DirectAdmin

Swedish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	DirectAdmin backend MIT	97%	50	291	1,720	20	15	1	0

	Evolution skin MIT	65%	1,220	7,699	47,475	321	244	3	0

	Glossary Glossary MIT	92%	3	3	10	3	0	0	0

Overview

Project website	directadmin.com
Project maintainers	karolis smtalk john bot-directadmin-push
Translation license	MIT ^{DirectAdmin backend} ^{Evolution skin} ^Glossary

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,793		27,146		163,319
Translated	78%	4,520	70%	19,153	69%	114,114
Needs editing	16%	929	13%	3,634	13%	22,492
Read-only	1%	35	1%	41	1%	273
Failing checks	4%	259	5%	1,426	5%	8,305
Strings with suggestions	1%	4	1%	19	1%	110
Untranslated strings	5%	344	16%	4,359	16%	26,713

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

27,146

Hosted words

5,793

Hosted strings

78%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+80%

−100%

Contributors

+100%

None Translation updated by source upload DirectAdmin Evolution skin Swedish	Translation updated by source upload 3 days ago
None String added in the repository DirectAdmin Evolution skin Swedish	English Object already exists in this location Swedish 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository DirectAdmin Evolution skin Swedish	English No folders found Swedish 19 characters edited Current translation Needs editing Hittade inga ikoner 3 days ago
None Source string changed DirectAdmin Evolution skin Swedish	English 6 characters edited Needs editing No ~~icon~~folders found 3 days ago
None String added in the repository DirectAdmin Evolution skin Swedish	English go back to parent Swedish 24 characters edited Current translation Needs editing Gå tillbaka till Loggvyn 3 days ago
None Source string changed DirectAdmin Evolution skin Swedish	English 9 characters edited Needs editing Ggo back to ~~Log view~~parent 3 days ago
None String added in the repository DirectAdmin Evolution skin Swedish	English Folder does not exist Swedish 17 characters edited Current translation Needs editing Mappen finns inte 3 days ago
None Source string changed DirectAdmin Evolution skin Swedish	English 0 characters edited Needs editing Folder does not exist 3 days ago
None String added in the repository DirectAdmin Evolution skin Swedish	English enter folder Swedish 10 characters edited Current translation Needs editing Öppen mapp 3 days ago
None Source string changed DirectAdmin Evolution skin Swedish	English 4 characters edited Needs editing Openter folder 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-01-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-01-10 AND state:<=needs-editing`	Add