DirectAdmin/DirectAdmin backend @ Translate DirectAdmin

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	316	0	23

Arabic MIT	92%	187	890	5,424	93	82	0	0

Bosnian MIT	26%	1,797	9,402	55,123	1,781	5	0	0

Bulgarian MIT	1%	2,405	12,300	72,116	2,403	0	0	0

Chinese (Simplified) MIT	99%	14	80	496	3	6	0	0

Chinese (Traditional) MIT	18%	1,992	11,487	66,983	1,989	6	0	0

Czech MIT	99%	2	14	101	2	0	0	25

Danish MIT	0%	2,432	12,434	72,835	2,432	0	0	0

Dutch MIT		0	0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom) MIT	0%	2,432	12,434	72,835	2,432	0	0	0

French MIT	45%	1,324	7,505	43,408	1,267	74	3	0

German MIT	99%	1	4	33	1	0	0	0

Greek MIT	99%	7	39	254	3	3	0	1

Hebrew MIT	3%	2,349	12,251	71,823	2,336	14	0	0

Hindi MIT	1%	2,424	12,407	72,679	2,419	2	1	0

Hungarian MIT	99%	7	39	254	3	3	0	0

Indonesian MIT	3%	2,345	11,934	70,257	2,343	10	4	0

Italian MIT	91%	208	782	4,893	179	48	5	0

Japanese MIT	16%	2,029	11,694	68,294	2,027	9	0	0

Lithuanian MIT	20%	1,927	9,969	58,621	1,907	10	3	0

Norwegian Bokmål MIT	0%	2,432	12,506	72,835	2,432	0	0	0

Persian MIT	99%	16	90	585	4	14	0	0

Polish MIT	43%	1,382	7,575	43,960	1,376	9	0	0

Portuguese MIT	4%	2,316	11,752	69,446	2,308	5	26	0

Portuguese (Brazil) MIT	12%	2,140	11,273	66,400	2,134	44	5	0

Romanian MIT	1%	2,386	12,229	71,769	2,385	1	0	0

Russian MIT	84%	379	1,858	11,444	375	34	115	0

Serbian MIT	0%	2,432	12,434	72,835	2,432	7	0	0

Sinhala MIT	2%	2,365	12,046	70,928	2,362	4	0	0

Slovak MIT	68%	756	3,903	22,615	750	27	0	0

Slovenian MIT	0%	2,432	12,434	72,835	2,432	0	0	0

Spanish MIT	10%	2,187	11,784	69,110	2,178	16	7	0

Spanish (Chile) MIT	1%	2,431	12,433	72,831	2,431	0	0	0

Spanish (Latin America) MIT	31%	1,669	9,815	57,643	1,653	7	28	0

Swedish MIT	99%	10	54	339	3	6	1	0

Thai MIT	1%	2,431	12,420	72,759	2,324	105	0	0

Turkish MIT	99%	1	4	33	0	0	0	1

Ukrainian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Uzbek MIT	16%	2,023	11,737	68,125	2,023	7	0	0

Vietnamese MIT	3%	2,358	12,083	71,032	2,356	1	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	directadmin.com
Project maintainers	karolis smtalk john bot-directadmin-push
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate.directadmin.com/git/directadmin/internal/`
File mask	`*/LC_MESSAGES/internal.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		97,280		497,860		2,913,400
Source		2,432		12,434		72,835
Translated	42%	41,252	40%	203,765	40%	1,189,447
Needs editing	1%	450	1%	1,961	1%	11,279
Read-only	2%	2,432	2%	12,434	2%	72,835
Failing checks	1%	875	1%	4,146	1%	23,877
Strings with suggestions	1%	199	1%	1,115	1%	6,380
Untranslated strings	57%	55,578	58%	292,134	58%	1,712,674

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

497 k

Hosted words

97,280

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

−1%

Hosted strings

−1%

—

Translated

+2%

−8%

Contributors

+23%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

urbanfreestyler Translation changed DirectAdmin / DirectAdmin backend — Uzbek	English Allow Overselling Uzbek 2 characters edited Current translation Translated Ortiqcha sotishga ruxsat beringsh an hour ago
urbanfreestyler Translation changed DirectAdmin / DirectAdmin backend — Uzbek	English Allow Uzbek 2 characters edited Current translation Translated Ruxsat beringsh an hour ago
urbanfreestyler Translation changed DirectAdmin / DirectAdmin backend — Uzbek	English All Resellers Uzbek 8 characters edited Current translation Translated Barcha ~~sotuvchi~~resellerlar 2 hours ago
Active8 Translation changed DirectAdmin / DirectAdmin backend — Dutch	English Automatic security.txt (RFC 9116) Dutch 11 characters edited Current translation Translated Automatisch security.txt (RFC 9116) 3 hours ago
urbanfreestyler Translation changed DirectAdmin / DirectAdmin backend — Uzbek	English Add to DNS Uzbek 2 characters edited Current translation Translated DNS-ga qo'shingsh 5 hours ago
urbanfreestyler Translation changed DirectAdmin / DirectAdmin backend — Uzbek	English Add to Apache Uzbek 2 characters edited Current translation Translated Apache-ga qo'shingsh 5 hours ago
zhenyapan Translation changed DirectAdmin / DirectAdmin backend — Ukrainian	English Automatic security.txt (RFC 9116) Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated Автоматично security.txt (RFC 9116) 7 hours ago
bot-directadmin-push New string to translate DirectAdmin / DirectAdmin backend — Chinese (Traditional)	1 new string to translate appeared in the translation. 8 hours ago
bot-directadmin-push New string to translate DirectAdmin / DirectAdmin backend — Chinese (Simplified)	1 new string to translate appeared in the translation. 8 hours ago
bot-directadmin-push New string to translate DirectAdmin / DirectAdmin backend — Vietnamese	1 new string to translate appeared in the translation. 8 hours ago

Browse all component changes