DirectAdmin/DirectAdmin backend @ Translate DirectAdmin

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	357	0	24

Arabic MIT	90%	214	1,064	6,363	103	84	1	0

Bosnian MIT	25%	1,633	8,554	49,779	1,610	7	0	0

Bulgarian MIT	1%	2,173	11,157	64,906	2,167	3	0	0

Chinese (Simplified) MIT	97%	53	313	1,852	20	14	1	0

Chinese (Traditional) MIT	16%	1,826	10,477	60,775	1,812	9	0	0

Czech MIT		0	0	0	0	0	0	24

Dutch MIT		0	0	0	0	0	0	0

French MIT	44%	1,213	6,868	39,420	1,148	57	2	0

German MIT	99%	1	8	46	1	1	0	0

Greek MIT	97%	47	276	1,635	20	11	0	1

Hebrew MIT	3%	2,131	11,138	64,816	2,116	5	0	0

Hungarian MIT	98%	23	119	736	8	4	0	0

Indonesian MIT	3%	2,122	10,836	63,273	2,115	8	2	0

Italian MIT	90%	214	791	4,808	166	45	5	0

Japanese MIT	15%	1,857	10,671	61,949	1,846	11	0	0

Korean MIT	0%	2,198	11,331	65,556	2,198	0	0	0

Lithuanian MIT	93%	134	1,301	7,389	130	7	0	0

Persian MIT	97%	55	320	1,901	21	24	0	0

Polish MIT	80%	429	2,461	14,602	408	35	0	0

Portuguese MIT	4%	2,095	10,662	62,521	2,081	3	25	0

Portuguese (Brazil) MIT	99%	4	22	116	0	1,409	4	0

Romanian MIT	1%	2,161	11,093	64,602	2,156	3	0	0

Russian MIT	82%	387	1,952	11,848	362	41	106	0

Serbian MIT	0%	2,198	11,331	65,556	2,198	9	0	0

Sinhala MIT	2%	2,142	10,947	63,930	2,134	5	0	0

Slovak MIT	98%	26	124	707	4	39	0	0

Spanish MIT	12%	1,922	10,500	60,956	1,909	16	6	0

Spanish (Latin America) MIT	30%	1,531	8,963	52,313	1,502	14	24	0

Swedish MIT	97%	50	291	1,720	20	15	1	0

Thai MIT	1%	2,197	11,263	65,480	2,106	85	0	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	0	1

Ukrainian MIT		0	0	0	0	3	1	0

Uzbek MIT	15%	1,851	10,697	61,784	1,841	11	0	0

Vietnamese MIT	99%	1	8	46	1	9	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	directadmin.com
Project maintainers	karolis smtalk john bot-directadmin-push
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate.directadmin.com/git/directadmin/internal/`
File mask	`*/LC_MESSAGES/internal.po`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		76,930		395,256		2,294,460
Source		2,198		11,277		65,556
Translated	57%	44,042	55%	219,718	55%	1,273,075
Needs editing	1%	685	1%	3,137	1%	17,773
Read-only	2%	2,198	2%	11,277	2%	65,556
Failing checks	3%	2,344	3%	13,190	3%	75,762
Strings with suggestions	1%	179	1%	1,011	1%	5,703
Untranslated strings	41%	32,203	43%	172,401	43%	1,003,612

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

383 k

Hosted words

74,732

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+55%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-01-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-01-10 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource updated DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	File “`ko/LC_MESSAGES/internal.po`” was added. 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English ~/domains was missing, but we ran into an error while trying to re-create it Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English your new send limit is: %s Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English your new quota is Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English your new password is Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English where=spamfolder has been disabled via show_main_spambox=0 Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English value must be '%s' or '%s' Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English value is required Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English valid code Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Korean	English user_modify_pre.sh error Korean 0 characters edited Current translation Empty 4 hours ago

Browse all component changes