Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DirectAdmin 712 strings are not being translated here. 95% 282 1,898 11,617 96 55 0 2

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 1,250,531,337
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,855 26,983 159,869
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 5,544 92% 25,055 92% 148,039
Translated 95% 5,573 92% 25,085 92% 148,252
Needs editing 3% 186 2% 737 2% 4,547
Read-only 1% 29 1% 30 1% 213
Failing checks 1% 55 1% 238 1% 1,405
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 96 4% 1,161 4% 7,070
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 198 changes 17 changes 34 changes 19 changes 37 changes 60 changes 344 changes 89 changes 5,743 changes 42 changes 443 changes 152 changes 268 changes 57 changes 80 changes 34 changes 261 changes 176 changes 107 changes 20 changes 51 changes 109 changes 171 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

26,983
Hosted words
5,855
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar bot-directadmin-push

Replaced file by upload

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

Replaced file by upload 2 days ago
User avatar bot-directadmin-push

Replaced file by upload

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

Replaced file by upload 2 days ago
User avatar bot-directadmin-push

Replaced file by upload

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

Replaced file by upload 2 days ago
User avatar bot-directadmin-push

Replaced file by upload

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

Replaced file by upload 2 days ago
User avatar bot-directadmin-push

New string to translate

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar bot-directadmin-push

Replaced file by upload

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

Replaced file by upload 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

Logs
Αρχεία καταγραφής
3 days ago
User avatar None

Source string changed

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

Logs
3 days ago
User avatar bot-directadmin-push

New string to translate

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar bot-directadmin-push

Replaced file by upload

DirectAdmin / Evolution skin — Greek

Replaced file by upload 8 days ago
Browse all changes for this language