Translation status

3,583 Strings 1%
Browse Translate
16,089 Words 1%
99,433 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,583 16,089 99,433
All strings Browse Translate Zen
26 141 588
Translated strings Browse Translate Zen
3,557 15,948 98,845
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,549 15,929 98,730
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 19 115
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,557 15,948 98,845
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 12 47
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 15
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1 3 8
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
2 4 18
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DirectAdmin backend MIT 3% 2,177 10,988 64,270 2,163 10 2 0
Browse all components

Overview

Project website directadmin.com
Project maintainers User avatar karolis User avatar smtalk User avatar john User avatar bot-directadmin-push
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.directadmin.com/git/directadmin/evolution-skin/
File mask *.po
Translation file Download id.po
Last change April 1, 2025, 11:04 a.m.
Last author None
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,583 16,089 99,433
Translated 1% 26 1% 141 1% 588
Needs editing 1% 8 1% 19 1% 115
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 12 1% 47
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 3,549 99% 15,929 99% 98,730
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

99 changes 136 changes 194 changes 80 changes 31 changes 67 changes 30 changes 73 changes 23 changes 167 changes 34 changes 28 changes 158 changes 0 changes 103 changes 0 changes 49 changes 0 changes 163 changes 200 changes 84 changes 116 changes 37 changes 59 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

16,089
Hosted words
3,583
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 10 hours ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 5 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 6 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 6 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Update disk usage
 
6 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 6 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 12 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 13 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 13 days ago
Browse all translation changes