DirectAdmin/DirectAdmin backend — Hungarian @ Translate DirectAdmin: Not valid due to the character '%c' at index %d

Translation

English

Hungarian

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	No global IPs found	Nem található globális IP cím
	No keys have been selected	Nincsenek kulcsok kiválasztva
	No keys selected	Nincsen kiválasztott kulcs
	No passwd entries provided.	Nincsenek passwd bejegyzések.
	No paths were provided.	Az útvonalakat nem adták meg.
	No shared IPs found	Nincs megosztott IP cím
	No such username in the request list. Your request may have expired.	Nincs ilyen felhasználónév a kérések listájában. Lehet, hogy a kérése lejárt.
	No such username in the request list. Your request may have expired.	Nincs ilyen felhasználónév a kérések listájában. Lehet, hogy a kérése lejárt.
	No text provided	Nincs szöveg
	No vacation message set	Nincs beállított vakációs üzenet
	None	Nincs
	Not a valid IP Address	Érvénytelen IP cím
	Not allowed for Resellers	Nem engedélyezett a viszonteladó számára
	Not enough IP's to create nameservers. It requires at least %d free, un-assigned ips.	Nincs elég IP a névszerverek létrehozásához. Legalább %d szabad, ki nem osztott ip-re van szükség.
	Not setting up Mail SNI.	Nem állítja be a Mail SNI-t.
	Not valid due to the character '%c' at index %d	Nem érvényes a %d indexen lévő '%c' karakter miatt
	Not yet generated	Még nincs generálva
	Not yet signed	Még nincs aláírva
	Note: the previous Let's Encrypt config is still set to renew in %d days.	Megjegyzés: a korábbi Let's Encrypt konfiguráció még mindig úgy van beállítva, hogy %d nap múlva újuljon meg.
	Nothing	Semmi
	Notification that Login Key %s has been successfully created by %s	Értesítés arról, hogy a bejelentkezési kulcsot %s sikeresen létrehozta %s
	Notified	Értesített
	Nov	Nov
	Null values	Null értékek
	Number %s=%s is out of range (required: %d-%d)	A %s=%s szám tartományon kívül van (szükséges: %d-%d)
	Number of Users	Felhasználók száma
	OK	Ok
	Oct	Okt
	Off	Ki
	Old %s-bit key has been backed up to %s	A régi %s-bites kulcsot lementették %s-re
	Old password incorrect	A régi jelszó helytelen

Loading…

richardbuz Translation changed DirectAdmin DirectAdmin backend Hungarian	English Not valid due to the character '%c' at index %d Hungarian 1 character edited Current translation Translated Nem érvényes a %d indexen lévő '%c' karakter miatt. a year ago
richardbuz Translation changed DirectAdmin DirectAdmin backend Hungarian	English Not valid due to the character '%c' at index %d Hungarian 32 characters edited Translated Nem érvényes a %d indexen lévő '%c' karakter miatt ~~a %d indexennél~~. a year ago
richardbuz Translation changed DirectAdmin DirectAdmin backend Hungarian	English Not valid due to the character '%c' at index %d Hungarian 32 characters edited Translated Nem érvényes a ~~%d indexen lévő~~ '%c' karakter miatt a %d indexennél a year ago
richardbuz Translation added DirectAdmin DirectAdmin backend Hungarian	English Not valid due to the character '%c' at index %d Hungarian 50 characters edited Current translation Translated Nem érvényes a %d indexen lévő '%c' karakter miatt a year ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are in the wrong order: %c, %d

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

String age

2 years ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 years ago

Translation file

hu/LC_MESSAGES/internal.po, string 1237