DirectAdmin/DirectAdmin @ Translate DirectAdmin

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	700	0	0	0	0	0	0	0

Arabic MIT	37	25	38	245	25	0	3	0

Bosnian MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Bulgarian MIT	33	25	38	245	25	0	1	0

Chinese (Simplified) MIT	39	22	35	228	22	0	0	0

Chinese (Traditional) MIT	36	22	35	228	22	0	0	0

Czech MIT	164	22	35	228	22	0	0	0

Danish MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Dutch MIT	62	0	0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom) MIT	0	58	72	482	58	0	0	0

French MIT	36	22	35	228	22	0	0	0

German MIT	40	21	34	219	21	0	0	0

Greek MIT	58	0	0	0	0	0	0	0

Hebrew MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Hindi MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Hungarian MIT	61	0	0	0	0	0	0	0

Indonesian MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Italian MIT	40	22	35	228	22	0	0	0

Japanese MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Lithuanian MIT	47	24	37	241	24	0	0	0

Persian MIT	34	24	37	241	24	0	0	0

Polish MIT	39	24	37	241	24	0	0	0

Portuguese MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT	37	21	34	219	21	0	0	0

Romanian MIT	36	22	35	228	22	0	0	0

Russian MIT	34	24	37	241	15	0	2	0

Serbian MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Sinhala MIT	34	24	37	241	24	0	0	0

Slovak MIT	36	22	35	228	22	0	0	0

Slovenian MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Spanish MIT	36	22	35	228	22	0	0	0

Spanish (Chile) MIT	33	25	38	245	25	0	0	0

Spanish (Latin America) MIT	36	22	35	223	22	0	0	0

Swedish MIT	36	22	35	228	22	0	0	0

Thai MIT	37	22	35	228	22	0	0	0

Turkish MIT	546	0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MIT	58	0	0	0	0	0	0	0

Uzbek MIT	0	58	72	482	58	0	0	0

Vietnamese MIT	36	24	37	241	24	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	directadmin.com
Project maintainers	karolis smtalk john bot-directadmin-push
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate.directadmin.com/git/directadmin/glossary/`
File mask	`*.tbx`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,562		4,277		28,106
Source		700		799		5,083
Translated	76%	2,718	70%	3,002	70%	19,815
Needs editing	1%	9	1%	14	1%	101
Read-only	47%	1,681	40%	1,745	41%	11,803
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	7	1%	19	1%	116
Untranslated strings	23%	835	29%	1,261	29%	8,190

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

4,283

Hosted words

3,568

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+32%

Hosted words

+1%

+23%

Hosted strings

+1%

−19%

Translated

+1%

+60%

Contributors

+75%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added DirectAdmin / DirectAdmin — Arabic	English Wordpress Arabic 8 characters edited وورد برس an hour ago
anonymous Suggestion added DirectAdmin / DirectAdmin — Arabic	English Symbol Arabic 3 characters edited رمز an hour ago
Alexey Marked for edit DirectAdmin / DirectAdmin — Russian	English Favicon Russian 7 characters edited Current translation Needs editing Favicon yesterday
Alexey Marked for edit DirectAdmin / DirectAdmin — Russian	English Digest Volume Russian 13 characters edited Current translation Needs editing Digest Volume yesterday
Alexey Marked for edit DirectAdmin / DirectAdmin — Russian	English Brute Force Monitor Russian 19 characters edited Current translation Needs editing Brute Force Monitor yesterday
Alexey Marked for edit DirectAdmin / DirectAdmin — Russian	English Brute Force Monitor Russian 19 characters edited Current translation Needs editing Brute Force Monitor yesterday
Alexey Marked for edit DirectAdmin / DirectAdmin — Russian	English BogoMIPS Russian 8 characters edited Current translation Needs editing BogoMIPS yesterday
Alexey Marked for edit DirectAdmin / DirectAdmin — Russian	English bl_usernames Russian 12 characters edited Current translation Needs editing bl_usernames yesterday
Alexey Marked for edit DirectAdmin / DirectAdmin — Russian	English Blackhole Russian 9 characters edited Current translation Needs editing Blackhole yesterday
Alexey Marked for edit DirectAdmin / DirectAdmin — Russian	English AWstats Russian 7 characters edited Current translation Needs editing AWstats yesterday

Browse all component changes