DirectAdmin/DirectAdmin backend — Korean @ Translate DirectAdmin: Percent must end with a % character

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Password is too short	비밀번호가 너무 짧음
	Password is too short (%d). Use at least %d characters	비밀번호가 너무 짧음 (%d). 최소 %d자 이상 사용해야 합니다
	Password must be more than %d characters	비밀번호는 %d자 이상이어야 합니다
	Password/Quota	비밀번호/할당량
	Password:	비밀번호:
	Passwords do not match	비밀번호가 일치하지 않음
	Passwords do not match or are invalid	비밀번호가 일치하지 않거나 유효하지 않음
	Path	경로
	Path %s does not exist or is not accessible by the %s user.	경로 %s이(가) 존재하지 않거나 %s 사용자가 접근할 수 없습니다.
	Path '%s' already exists before User creation. Please remove/rename this path first.	사용자 생성 전에 경로 '%s'이(가) 이미 존재합니다. 먼저 이 경로를 삭제하거나 이름을 변경하세요.
	Path does not exist	경로가 존재하지 않음
	Path must start with a forward slash (/)	경로는 슬래시 (/)로 시작해야 합니다
	Paths Unblocked	경로 차단 해제됨
	Paths must be within your home directory	경로는 홈 디렉터리 내에 있어야 합니다
	Percent	퍼센트
	Percent must end with a % character	퍼센트 값은 % 문자로 끝나야 합니다
	Percent of CPU Core. >100% for more cores.	CPU 코어 사용률. 100% 초과 시 여러 코어 사용이 가능합니다.
	Percentage must be between %d and %d, inclusive	퍼센트 값은 %d에서 %d 사이여야 합니다
	Perm.	권한.
	Permissions set	권한이 설정됨
	Php is not enabled	PHP가 활성화되지 않음
	Please check the zone for %s to ensure the nameserver A records are correct.	%s의 존을 확인하여 네임서버 A 레코드가 올바른지 확인하세요.
	Please confirm you wish to delete your DNSSEC data	DNSSEC 데이터를 삭제하시겠습니까
	Please pick only one skin to apply	적용할 스킨을 하나만 선택하세요
	Please provide an '%s'	'%s'을(를) 제공하세요
	Please provide at least one IP	최소한 하나의 IP를 제공하세요
	Please see this URL and check for curl exit code '(%d)': %s	다음 URL을 확인하고 curl 종료 코드 '(%d)'를 확인하세요: %s
	Please select 1 domain to be your default domain	기본 도메인으로 사용할 도메인 하나를 선택하세요
	Please select at least one User	최소한 한 명의 사용자를 선택하세요
	Please select at least one domains	최소한 하나의 도메인을 선택하세요
	Please select at least one file	최소한 하나의 파일을 선택하세요

Loading…

cry1004

Translation uploaded

English

Korean 20 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

None

String added in the repository

English

Korean 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

tim.tampouris

Source string comment

Please correct the C format warning

a year ago

Things to check

C format

The following format strings are missing: % c
The following format strings are extra: %

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

String age

a month ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ko/LC_MESSAGES/internal.po, string 1226