Zen

Translation

%d of %d Admin/Reseller accounts currently exist.
40/490 · 49

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
Singular
- %d New Message Inside
Plural
- %d New Messages Inside
Singular
- %d Nuevo Mensaje
Plural
- %d Tienes nuevos mensajes
/ Day
/ Día
# of Domains
nº de Dominios
# of IPs
nº de IPs
# of MySQL DBs
nº de MySQL DBs
# of Resellers
nº de Revendedores
# of SubDomains
nº de subdominios
# of Users
nº de Usuarios
# of free IPs
nº de Ips libres
%d Days, %d Hours and %d Minutes
%d Dias, %d Horas y %d Minutos
%d of %d Admin/Reseller accounts currently exist.
%d de %d Cuentas activas Admin/Reseller
%d of %d accounts currently exist.
%d de %d cuentas activas.
%d of %d domains currently exist.
%d de %d dominios activos.
%d settings updated
 
%s %s %s did not exist
%s %s %s no existente
%s '%s' cannot be restored under '%s'. Restoring under the file's default: '%s'
%s '%s' no puede ser restaurado desde '%s'. Restaurando desde el original: '%s'
%s - user's '%s' current IP
%s - IP actual del usuario '%s'
%s Edit the User Welcome Message to ensure the subject and message are set.
%s Edita el Mensaje de Bienvenida al Usuario para asegurarte de que el asunto y el mensaje están configurados.
%s account %s has just been created
%s cuenta %s acaba de ser creada
%s already exists
%s ya existe
%s already exists on a remote server.
%s ya existe en un servidor remoto.
%s already exists on the server.
%s ya existe en el servidor.
%s already exists. Pass overwrite=yes to force
%s ya existe. Utilice overwrite=yes para forzar
%s appears to be a link. Aborting.
%s parece ser un enlace. Abortando.
%s can now be shared.
Ahora se puede compartir %s.
%s contains dangerous characters
%s contiene caracteres peligrosos

Loading…

User avatar mihosting

Translation changed
%d of %d Admin/Reseller accounts currently exist.
Numero %d de %d Cuentas activas Admin/Reseller
3 years ago
User avatar mihosting

Translation changed
%d of %d Admin/Reseller accounts currently exist.
Numeero % de % Admin/Resellers cuentas activasCuentas activas Admin/Reseller
3 years ago
User avatar Medina100

Translation changed
%d of %d Admin/Reseller accounts currently exist.
Numeero %d de % de Admin/Resellers cuentas activas
3 years ago
User avatar Medina100

Translation changed
%d of %d Admin/Reseller accounts currently exist.
%d de %d% de Admin/Resellers cuentas activas
3 years ago
User avatar Medina100

Translation added
%d of %d Admin/Reseller accounts currently exist.
%d de %d Admin/Resellers cuentas activas
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
String age
3 years ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
es/LC_MESSAGES/internal.po, string 11