DirectAdmin/DirectAdmin backend — Lithuanian @ Translate DirectAdmin: Cannot find %s in list

Zen

	English	Lithuanian	Actions
	Cannot change the password for a system account. Login to the control panel to do that.	Nepavyko pakeisti slaptažodžio sisteminei paskyrai. Prisijunkite prie valdymo pulto, kad galėtumėte tai atlikti.
	Cannot change the password for this email account. The account is currently on a suspended domain.	Nepavyko pakeisti šios el. pašto paskyros slaptažodžio, nes domenas, kuriam priklauso ši paskyra, yra išjungtas.
	Cannot change your email	Nepavyko pakeisti Jūsų el. pašto adreso
	Cannot change your name	Nepavyko pakeisti Jūsų vardo
	Cannot change your password	Nepavyko pakeisti Jūsų slaptažodžio
	Cannot check domain existance	Nepavyko atvaizduoti domeno nuostatų
	Cannot create User Backup	Negalima sukurti vartotojo atsarginės kopijos
	Cannot create domain	Nepavyksta sukurti domeno
	Cannot create that domain	Neįmanoma sukurti šio domeno
	Cannot create user using those settings	Negalima sukurti vartotojo naudojant šiuos parametrus
	Cannot delete records	Negalima panaikinti įrašų
	Cannot delete the skin you're currently using.	Negalima panaikinti odos, kurią šiuo metu naudojate.
	Cannot determine owner of subdomain '%s'	Nepavyko pridėti papildomo subdomeno '%s'
	Cannot execute your request	Negalite įvykdyti užklausos
	Cannot find %s
	Cannot find %s in list	Nepavyksta rasti %s sąraše
	Cannot find %s in name	Nepavyksta rasti %s vardu
	Cannot find %s, skipping.	Nepavyksta rasti %s Praleidžiant.
	Cannot find %s. Ensure the domain exists and is not suspended	Nepavyksta rasti %s. Įsitikinkite, kad domenas yra ir nėra sustabdytas
	Cannot find '%s'	Nepavyksta rasti '%s'
	Cannot find '%s' in the list of allowed values for %s	Nepavyksta rasti '%s" leidžiamų reikšmių sąraše, skirtame %s
	Cannot find '%s' in the template	Nepavyksta rasti '%s" šablone
	Cannot find IP	Nepavyksta rasti IP
	Cannot find User '%s'	Nepavyksta rasti vartotojo '%s'
	Cannot find a valid system username in the domainowners file.	Domenų savininkų faile nepavyksta rasti tinkamo sistemos vartotojo vardo.
	Cannot find any SAN values in the certificate.	Sertifikate nepavyksta rasti jokių SAN reikšmių.
	Cannot find any tar.gz after converting from %s	Konvertavus iš dervos.gz rasti negalima rasti dervos.gz %s
	Cannot find domain in domain owners file	Domenų savininkų faile nepavyksta rasti domeno
	Cannot find domain in the certificate.	Sertifikate nepavyksta rasti domeno.
	Cannot find key value in %s	Nepavyksta rasti rakto reikšmės %s
	Cannot find logo file for token %s in skin %s	Nepavyksta rasti atpažinimo ženklo logotipo failo %s odoje %s

Loading…

admin

Translation changed

English

Lithuanian 1 character edited Current translation

2 years ago

admin

Translation added

English

Lithuanian 28 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

String age

3 years ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

lt/LC_MESSAGES/internal.po, string 343