DirectAdmin/Evolution skin — Japanese @ Translate DirectAdmin: Admins

Zen

	English	Japanese	Actions
	Admin name is required	フィールドは必須項目です
	Admin Password	管理者のパスワード
	Admin password is required	フィールドは必須項目です
	Admin password is too short	フィールドが短すぎる
	Admin Password:	管理者のパスワード
	Admin Plugins	管理プラグイン
	Admin Settings	管理者設定
	Admin SSL	管理SSL
	Admin Stats	管理統計
	Admin Tools	管理ツール
	Admin: %{ username }	admin：%{username}
	Singular Admin: %{ username } and %{ nusers } user Plural Admin: %{ username } and %{ nusers } users	Admin：%{username}と%{nusers}ユーザー
	Administrator Account statistics	管理者設定
	Administrator Settings	管理者設定
	Administrivia	間違ったコマンドメールを管理者に転送
	Admins	adm adm
	Adult Filter:	アダルトフィルター：
	Advanced	高度
	Advanced Configuration	高度な構成
	Advanced Features	高度な機能
	Advanced mode	高度なモード
	Advanced Options	高度なオプション
	Affect Pointers	ポインタに影響を与えます
	after	後
	After the last failed login, if this many seconds pass, count of failed logins is reset to 0. For example, if excessive DA login attempts are limited to 10, then user could fail to login 9 times, wait 120 seconds, then fail another 9 times without being blacklisted.
	Aggregate Email (RUA)	集約Eメール（RUA）
	Alias	エイリアス
	Alignment mode for DKIM	DKIMのアライメントモード
	Alignment mode for SPF	SPFのアライメントモード
	All	全て
	All Accounts on the Server	サーバー上のすべてのアカウント

Loading…

DirectAdmin support

Translation uploaded

English

Japanese 7 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: adm

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

vue-format

Source string location

evolution/src/js/components/local/layouts/shared/search.vue • evolution/src/js/components/local/layouts/standard-2021/search.vue • evolution/src/js/pages/admin/users/routes.ts • evolution/src/js/pages/page-titles.ts

String age

2 years ago

Last updated

11 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.po, string 263

Translation

Singular

Plural