Zen

Translation

To add a cron job, you require all of the following: minute, hour, dayofmonth, month, dayofweek and command
110/1070 · 107

Sign in to save the translation.

English Persian Actions
This may give unexpected results.
این ممکن است نتایج غیر منتظره‌ای به همراه داشته باشد.
This might be correct if DNS is controlled remotely.
 
This plugin has been disabled for your account
این افزونه برای حساب کاربری شما غیرفعال شده است
This will only happen *after* logs exist (domain must resolve and be used).
این فقط *بعد از* وجود گزارش‌ها اتفاق می‌افتد (دامنه باید resolve و استفاده شود).
This will skip the removal of the dns zone, leaving it in place.
با این کار از حذف ناحیه dns صرف‌نظر می‌شود و آن را در جای خود باقی می‌گذارد.
Thread Count
تعداد موضوع
Throttle Memory above this limit.
حافظه بالاتر از این حد است.
Ticket #
تیکت #
Tickets Updated
تیکت‌ها آپدیت شدند
Time
زمان
Time slice discrepancy = %d
اختلاف برش زمانی = %d
Timeout during read
وقفه در حین خواندن
Timeout while trying to connect to %s
هنگام تلاش برای اتصال به %s، مهلت زمانی تمام شد
Timezone '%s' does not exist on the system
منطقه زمانی '%s' در سیستم وجود ندارد
Timezone does not exist
منطقه زمانی وجود ندارد
To add a cron job, you require all of the following: minute, hour, dayofmonth, month, dayofweek and command
برای اضافه کردن یک کران جاب، به تمام موارد زیر نیاز دارید: دقیقه، ساعت، روزی از ماه، ماه، روزی از هفته و فرمان
Today
امروز
Today at
امروز در
Today's E-Mail count has been reset for User %s
حساب ایمیل امروز برای کاربر %s بازنشانی شده است
Too long
بسیار طولانی
Too short
بسیار کوتاه
Total
مجموع
Total Disk Usage (MB)
کل مصرف دیسک (MB)
Total Memory
کل حافظه
Total Size:
سایز کلی:
Total Swap Memory
کل حافظه Swap
Total Usage
کل استفاده
Trust cookie has been cleared
کوکی تراست پاک شد
Singular
Trust this device for %d day
Plural
Trust this device for %d days
Singular
به مدت %d روز به این دستگاه اعتماد کنید
Plural
به مدت %d روزها به این دستگاه اعتماد کنید
Two-Step Auth secret is not set.
سکرت تأیید دو مرحله ای تنظیم نشده است.
Two-Step Authentication
احرازهویت دومرحله‌ای

Loading…

User avatar hamzetaba

Translation changed
To add a cron job, you require all of the following: minute, hour, dayofmonth, month, dayofweek and command
برای اضافه کردن یک کران جاب، به تمام موارد زیر نیاز دارید: دقیقه، ساعت، روزی از ماه، ماه، روزی از هفته و فرمان
2 years ago
User avatar hamzetaba

Translation changed
To add a cron job, you require all of the following: minute, hour, dayofmonth, month, dayofweek and command
برای اضافه کردن یک کران جاب، به تمام موارد زیر نیاز دارید: دقیقه، ساعت، روز از ماه، ماه، روز هفته و فرمان
2 years ago
User avatar hamzetaba

Translation added
To add a cron job, you require all of the following: minute, hour, dayofmonth, month, dayofweek and command
برای اضافه کردن یک کران جاب، به تمام موارد زیر نیاز دارید: دقیقه، ساعت، روز ماه، ماه، روز هفته و فرمان
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: ماه

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Last updated
2 days ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fa/LC_MESSAGES/internal.po, string 1832