DirectAdmin/Evolution skin — Slovak @ Translate DirectAdmin: Ticket #

Zen

	English	Slovak	Actions
	This option allows forwarding incorrectly addressed mail to an off server account.	Táto možnosť umožňuje preposielanie nesprávne adresovanej pošty na účet mimo servera.
	This page lists all active mailbox migrations started with IMAPSync tool. New migration can be started with the action button.	Táto stránka obsahuje zoznam všetkých aktívnych migrácií poštových schránok spustených pomocou nástroja IMAPSync. Novú migráciu je možné spustiť tlačidlom akcie.
	This path is already being scanned by ClamAV	Túto cestu už ClamAV skenuje
	This Rule ID already exists	Toto ID pravidlo už existuje
	This section allows completely disabling or enabling all database service management features in DirectAdmin. This could be useful in specific environments where database service is not required.	Táto sekcia umožňuje úplne zakázať alebo povoliť všetky funkcie správy databázových služieb v DirectAdmin. To môže byť užitočné v špecifických prostrediach, kde sa nevyžaduje databázová služba.
	This server is running DirectAdmin legacy codebase, which receives limited development.	Na tomto serveri je spustená staršia kódová základňa DirectAdmin, ktorá má obmedzený vývoj.
	This sets the maximum size, in bytes, that a POST request can be.	Toto nastavuje maximálnu veľkosť v bajtoch, ktorú môže mať požiadavka POST.
	This setting globally enables/disables Brute Force Monitor.	Toto nastavenie globálne povoľuje/zakazuje Brute Force Monitor.
	This setting is for all unauthorized requests to the login page. In other words, if the login page is loaded this many times, IP will be blacklisted.	Toto nastavenie platí pre všetky neoprávnené požiadavky na prihlasovaciu stránku. Inými slovami, ak sa prihlasovacia stránka načíta toľkokrát, IP bude na čiernej listine.
	This user account have reached the maximum number of allowed hosts. Please make sure that all added hosts are really needed and in use.	Tento používateľský účet dosiahol maximálny počet povolených hostiteľov. Uistite sa, že všetci pridaní hostitelia sú skutočne potrební a či sa používajú.
	This user name already exists	Toto užívateľské meno už existuje
	This will add IP addresses ranging from 111.111.111.111 to 111.111.111.114	Týmto sa pridajú adresy IP v rozsahu od 111.111.111.111 do 111.111.111.114
	This will replace any pre-existing recovery codes with new ones. Are you sure you want to proceed?	Tým sa nahradia všetky už existujúce kódy obnovy novými. Naozaj chcete pokračovať?
	Thursday	Štvrtok
	Ticket	Tiket
	Ticket #	lístok č.:
	Ticket request	Žiadosť o tiket
	Ticket System Enabled	Systém tiketov je povolený
	Ticket System Settings	Nastavenia lístkového systému
	Tickets	Tikety
	Time	Čas
	Time before failed login count resets	Čas pred vynulovaním počtu neúspešných prihlásení
	Time Format	Formát času
	TIME+	TIME+
	Timeout	Čas vypršal
	Timeout (seconds)	Časový limit (sekundy)
	Timezone	Časové pásmo
	Tiny icons	Drobné ikony
	Title	Názov
	Title is required	Vyžaduje sa názov
	TLS Certificate is Invalid	Certifikát TLS je neplatný

Loading…

euroserversk Translation changed DirectAdmin Evolution skin Slovak	English Ticket # Slovak 1 character edited Current translation Translated lístok č.: 3 weeks ago
euroserversk Translation changed DirectAdmin Evolution skin Slovak	English Ticket # Slovak 8 characters edited Translated ~~Tiket #~~lístok č. 2 months ago
euroserversk Translation added DirectAdmin Evolution skin Slovak	English Ticket # Slovak 7 characters edited Translated Tiket # a year ago
None String updated in the repository DirectAdmin Evolution skin Slovak	English Ticket # Slovak 0 characters edited Empty 2 years ago