DirectAdmin/Evolution skin — Bosnian @ Translate DirectAdmin: Are you sure you want to delete selected %{subject}

Translation

Source change

English

Bosnian

Needs editing

Skip

	English	Bosnian	Actions
	Approve Password	Odobri lozinku
	April	April
	Archive	Veličina arhive
	Archive has been extracted successfuly	Račun je uspješno izbrisan
	Archive Size	Veličina arhive
	Are you sure you want to activate "%{ name }" plugin?	Jeste li sigurni da želite aktivirati dodatak “ %{name}”?
	Singular Are you sure you want to add selected IP to skip list? Plural Are you sure you want to add selected IPs to skip list?	One Jeste li sigurni da želite dodati odabranu IP adresu na preskakanje liste? Few Jeste li sigurni da želite dodati odabranu IP adresu na preskakanje liste? Many Jeste li sigurni da želite dodati odabrane IP adrese na preskakanje liste?
	Singular Are you sure you want to add selected user to skip list? Plural Are you sure you want to add selected users to skip list?	One Jeste li sigurni da želite dodati izabranog korisnika na preskakanje liste? Few Jeste li sigurni da želite dodati izabranog korisnika na preskakanje liste? Many Jeste li sigurni da želite dodati izabrane korisnike na preskakanje liste?
	Are you sure you want to block selected %{ subject }?	Jeste li sigurni da želite blokirati odabrani% {subject}?
	Are you sure you want to deactivate "%{ name }" plugin?	Jeste li sigurni da želite deaktivirati dodatak " %{name}"?
	Are you sure you want to delete "%{ name }" plugin?	Jeste li sigurni da želite izbrisati dodatak “ %{name}”?
	Are you sure you want to delete %{name} database?	Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane datoteke?
	Are you sure you want to delete %{title} WordPress instance?	Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane datoteke?
	Singular Are you sure you want to delete %{user} and their %{n} user? Plural Are you sure you want to delete %{user} and their %{n} users?	One Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}? Few Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}? Many Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}?
	Are you sure you want to delete %{user} and their users?	Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}?
	Are you sure you want to delete selected %{subject}	Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrani %{subject}?
	Are you sure you want to delete the selected %{subject}	Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrani %{subject}?
	Are you sure you want to delete the selected object?	Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrani %{subject}?
	Are you sure you want to delete this Login Key?	Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}?
	Are you sure you want to delete this Login URL?	Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}?
	Are you sure you want to delete this menu category?	Jeste li sigurni da želite izbrisati odabranog korisnika?
	Are you sure you want to delete this menu entry?	Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}?
	Are you sure you want to delete this reseller?	Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}?
	Are you sure you want to delete user %{user}?	Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}?
	Are you sure you want to disable protection for %{path}?	Jeste li sigurni da želite onemogućiti zaštitu za %{path}?
	Are you sure you want to disable this feature?	Jeste li sigurni da želite onemogućiti ovu funkciju?
	Are you sure you want to discard unsaved changes?	Jeste li sigurni da želite ponovno pokrenuti server?
	Are you sure you want to do this action?	Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika %{user}?
	Are you sure you want to enable automatic server certificate issuance and renewal?	Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane datoteke?
	Are you sure you want to install "%{ name }" plugin?	Jeste li sigurni da želite instalirati dodatak “%{name}”?
	Are you sure you want to reboot server?	Jeste li sigurni da želite ponovno pokrenuti server?

Loading…

None

String updated in the repository

English

Bosnian 57 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

Source string changed

English 1 character edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

vue-format

Source string location

evolution/src/js/composables/confirmDialog.ts • evolution/src/js/pages/admin/users/index.vue • evolution/src/js/pages/user/clamav/index.vue • evolution/src/js/pages/user/email/accounts/index/controllers/index-controller.vue • evolution/src/js/pages/user/git-version/index.vue

String age

2 years ago

Last updated

yesterday

Source string age

2 years ago

Translation file

bs.po, string 391

Translation

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Singular

Plural

One

Few

Many

Things to check

Mismatched question mark

Glossary

String information

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file