Zen

Translation

Are you sure you want to delete the selected %{suobject}?
Are you sure you want to delete the selected object?
60/520 · 52

Sign in to save the translation.

English Spanish (Latin America) Actions
Approve Password
Aprobar Contraseña
April
Abil
Archive Size
Tamaño de Archivo
Are you sure you want to activate "%{ name }" plugin?
¿Está seguro que desea activar el plugin “%{ name }”?
Singular
Are you sure you want to add selected IP to skip list?
Plural
Are you sure you want to add selected IPs to skip list?
Singular
¿Está seguro de que desea agregar la IP seleccionada a la lista de omitidos?
Plural
¿Está seguro de que desea agregar las IPs seleccionadas a la lista de omitidos?
Singular
Are you sure you want to add selected user to skip list?
Plural
Are you sure you want to add selected users to skip list?
Singular
¿Está seguro de que desea agregar al usuario seleccionada a la lista de omitidos?
Plural
¿Está seguro de que desea agregar los usuarios seleccionados a la lista de omitidos?
Are you sure you want to block selected %{ subject }?
¿Está seguro de que desea bloquear el %{ subject } seleccionado?
Are you sure you want to deactivate "%{ name }" plugin?
¿Está seguro que desea desactivar el plugin "%{ name }"?
Are you sure you want to delete "%{ name }" plugin?
Esta seguro que desea eliminar el "%{ name }" plugin?
Are you sure you want to delete %{name} database?
Esta seguro que desea eliminar los archivos seleccionados?
Are you sure you want to delete %{title} WordPress instance?
Esta seguro que desea eliminar los archivos seleccionados?
Singular
Are you sure you want to delete %{user} and their %{n} user?
Plural
Are you sure you want to delete %{user} and their %{n} users?
Singular
¿Está seguro que desea eliminar el usuario %{user} y sus %{n} usuarios ?
Plural
¿Está seguro que desea eliminar los usuarios %{user} y sus %{n} usuarios ?
Are you sure you want to delete %{user} and their users?
¿Está seguro que desea eliminar el usuario %{user} y sus %{n} usuarios ?
Are you sure you want to delete selected %{subject}
Está seguro de que desea eliminar el %{subject} seleccionado
Are you sure you want to delete the selected %{subject}
Está seguro de que desea eliminar el %{subject} seleccionado
Are you sure you want to delete the selected object?
Está seguro de que desea eliminar el %{subject} seleccionado
Are you sure you want to delete this Login Key?
Esta seguro que desea eliminar el usuario seleccionado?
Are you sure you want to delete this Login URL?
Esta seguro que desea eliminar el usuario seleccionado?
Are you sure you want to delete this menu category?
Esta seguro que desea eliminar el usuario seleccionado?
Are you sure you want to delete this menu entry?
 
Are you sure you want to delete this reseller?
 
Are you sure you want to delete user %{user}?
Esta seguro que desea eliminar el usuario %{user}?
Are you sure you want to disable protection for %{path}?
¿Está seguro de que desea deshabilitar you sure you want to disable protection for %{path}?
Are you sure you want to disable this feature?
¿Está seguro de que desea desactivar esta función?
Are you sure you want to do this action?
 
Are you sure you want to install "%{ name }" plugin?
¿Está seguro de que desea instalar el plugin "%{ name }"?
Are you sure you want to reboot server?
¿Está seguro de que desea reiniciar el servidor?
Are you sure you want to remove %{user} user?
Esta seguro que desea eliminar el usuario %{user}?
Singular
Are you sure you want to remove selected element from skip list?
Plural
Are you sure you want to remove selected elements from skip list?
Singular
¿Está seguro de que desea eliminar el elemento seleccionado de la lista de omitidos?
Plural
¿Está seguro de que desea eliminar los elementos seleccionados de la lista de omitidos?
Are you sure you want to remove the selected host?
Esta seguro que desea eliminar los archivos seleccionados?
Are you sure you want to renew the certificate now?
Esta seguro que desea eliminar los archivos seleccionados?

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Are you sure you want to delete the selected object?
Está seguro de que desea eliminar el %{subject} seleccionado
10 months ago
User avatar None

Source string changed
Are you sure you want to delete the selected %{suobject}?
10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Vue I18n formatting

The following format strings are extra: %{subject}

Reset

Glossary

English Spanish (Latin America)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
vue-format
Source string location
evolution/src/js/components/tailwind/tw-confirm-action.vue
String age
10 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
es_419.po, string 383