Zen

Translation

Singular
%{ n } new ticket created
Plural
%{ n } new tickets created
Singular
%{ n } new ticket created
Plural
%{ n } new tickets created
28/250 · 25
30/250 · 26
0/250 · 26

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Sign in to save the translation.

English Serbian Actions
# of Users
# Korisnika
% Disk Usage to create Backups.
% Iskorišćenost prostora na disku za izradu rezervne kopije.
% of partition usage
% upotrebe particije
%{ count } handlers
1 sat
%{ count } processes
1 sat
%{ count } records
1 sat
%{ count } zones
1 sat
Singular
%{ days } day
Plural
%{ days } days
One
1 dan
Few
1 dan
Many
1 dan
%{ filename } customization for %{ domain }
%{ filename } prilagođavanje za %{ domain }
Singular
%{ hours } hour
Plural
%{ hours } hours
One
1 sat
Few
1 sat
Many
1 sat
%{ limit } / Day
%{ limit } / Dan
%{ log } is %{ size }
%{ log } je %{ size }
Singular
%{ minutes } minute
Plural
%{ minutes } minutes
One
10 minuta
Few
10 minuta
Many
10 minuta
Singular
%{ months } month
Plural
%{ months } months
One
10 minuta
Few
10 minuta
Many
10 minuta
Singular
%{ n } issue
Plural
%{ n } issues
One
%{ log } je %{ size }
Few
%{ log } je %{ size }
Many
%{ log } je %{ size }
Singular
%{ n } new ticket created
Plural
%{ n } new tickets created
One
%{ n } novi tiket je kreiran
Few
%{ n } novi tiketi su kreirani
Many
Singular
%{ name } and %{nusers } user
Plural
%{ name } and %{nusers } users
One
%{ name } i %{nusers } korisnik
Few
%{ name } i %{nusers } korisnika
Many
Singular
%{ seconds } second
Plural
%{ seconds } seconds
 
%{ sent } (Today: %{ today } / %{ limit })
%{ sent } (Danas: %{ today } / %{ limit })
%{ start }-%{ end } of %{ total }
%{ selected }/%{ total } odabran
%{ start }-%{ end } of %{ total } handlers
%{ selected }/%{ total } odabran
%{ start }-%{ end } of %{ total } processes
%{ selected }/%{ total } odabran
%{ start }-%{ end } of %{ total } zones
%{ selected }/%{ total } odabran
Singular
%{ weeks } week
Plural
%{ weeks } weeks
 
Singular
%{ years } year
Plural
%{ years } years
 
Singular
%{domains} and %{n} more domain
Plural
%{domains} and %{n} more domains
One
%{domains} i %{n} još domena
Few
%{domains} i %{n} još domena
Many
%{domains} i %{n} još domena
%{enabled} out of %{all}
 
Singular
%{freeIPs} Free IP
Plural
%{freeIPs} Free IPs.
One
%{freeIPs} Slobodna IP adresa
Few
%{freeIPs} Slobodne IP adrese.
Many
Singular
%{n} addition and
Plural
%{n} additions and
 
Singular
%{n} changed file with
Plural
%{n} changed files with
 
Singular
%{n} deletion.
Plural
%{n} deletions.
 

Loading…

User avatar insha

Marked for edit
Singular
%{ n } new ticket created
Plural
%{ n } new tickets created
One
%{ n } novi tiket je kreiran
Few
%{ n } novi tiketi su kreirani
Many
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
vue-format
Source string location
evolution/src/js/roots/main/set-tickets-watchers.ts
String age
3 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sr.po, string 52