DirectAdmin/Evolution skin — Sinhala @ Translate DirectAdmin: %{ count } pointer

Zen

Translation

Source change

English

Sinhala, Singular (0, 1)

Sinhala, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

	English	Sinhala	Actions
	/ Day	/ දින
	# of DBs	DBs ප්‍රමාණය #
	# of domains	domains ප්‍රමාණය #
	# of Domains	ඩොමේන් ගණන #
	# of free IPs	භාවිතා කල හැකි IP #
	# of IPs	IP ගණන #
	# of MySQL DBs	MySQL DBs ගණන #
	# of Resellers	Resellers ගණන #
	# of Subdomains	Subdomains ගණන #
	# of Users	පරිශීලකයින් ගණන #
	% of partition usage	partition භාවිතය %
	Singular %{ count } domain Plural %{ count } domains	Singular %{n} folder Plural %{n} folders
	%{ count } email accounts	%{n} folder
	%{ count } entries out of %{ total } found	%{ selected }/%{ total } තෝරාගන්නා ලදී
	%{ count } handlers	%{n} folder
	Singular %{ count } pointer Plural %{ count } pointers	Singular %{n} folder Plural %{n} folder
	%{ count } processes	%{n} folder
	%{ count } records	%{n} folder
	Singular %{ count } subdomain Plural %{ count } subdomains	Singular %{n} folder Plural %{n} folders
	%{ count } zones	%{n} folder
	Singular %{ days } day Plural %{ days } days	Singular %{n} folder Plural %{n} folders
	%{ filename } customization for %{ domain }	%{ domain } සදහා %{ filename } වෙනස් කිරීම්
	Singular %{ hours } hour Plural %{ hours } hours	Singular %{n} folder Plural %{n} folders
	%{ limit } / Day	%{ limit } / දිනකට
	%{ log } is %{ size }	%{ log } %{ size } වේ
	Singular %{ minutes } minute Plural %{ minutes } minutes	Singular මිනිත්තු 1 Plural මිනිත්තු 1
	Singular %{ months } month Plural %{ months } months	Singular මිනිත්තු 1 Plural මිනිත්තු 1
	Singular %{ n } issue Plural %{ n } issues	Singular %{ log } %{ size } වේ Plural %{ log } %{ size } වේ
	Singular %{ n } new ticket created Plural %{ n } new tickets created	Singular %{ n } නව ටිකට් සාදන ලදී Plural %{ n } නව ටිකට් සාදන ලදී
	Singular %{ name } and %{nusers } user Plural %{ name } and %{nusers } users	Singular %{ name } හා %{nusers } පරිශීලක Plural %{ name } and %{nusers } පරිශීලකයන්
	Singular %{ seconds } second Plural %{ seconds } seconds	Singular තත්පර 10 Plural තත්පර 10

Loading…

None

String added in the repository

English

Sinhala 24 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

Source string changed

English 37 characters edited Needs editing

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Vue I18n formatting

The following format strings are missing: %{ count }
The following format strings are extra: %{n}

Reset

Glossary

English	Sinhala
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

vue-format

Source string location

evolution/src/js/widgets/additional-domains/view.vue

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

si.po, string 43