DirectAdmin

Evolution skin

Romanian

Translate

Zen

Translation

English

Romanian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Romanian	Actions
	%{user } limit hits	limite atinse de %{user }
	%CPU
	%MEM
	%s of the month	%s din lună
	© %{ year } JBMC Software	© %{ year } JBMC Software
	∞	∞
	0 = never	0 = niciodata
	0 = off, 100 = always on	0 = dezactivat, 100 = mereu activat
	0-23	0-23
	0-59	0-59
	0-7; 0, 7 = Sunday	0–7; 0, 7 = Duminica
	0-7. 0,7 - Sunday	0-7. 0,7 - Duminica
	0–7; 0, 7 = Sunday	0–7; 0, 7 = Duminica
	0–7; 0,7 = Sunday	0–7; 0,7 = Duminica
	1 Day	1 Zi
	1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 }	1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 }
	1 minute	1 minut
	1 Month	1 Luna
	1 Week	1 Saptamana
	1-12	1-12
	1-31	1-31
	1-50; No decimals	1-50, fara zecimale
	10 seconds	10 secunde
	10s	10s
	111.111.111.111-114
	12 Months	12 Luni
	1234 or "1234-1239"	1234 sau 1234-1239
	12H	24H
	15 minutes	15 minute
	15 seconds	10 secunde
	1m	1m

Loading…

None String updated in the repository DirectAdmin Evolution skin Romanian	English 1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 } Romanian 0 characters edited Current translation Translated 1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 } a year ago
tim.tampouris Translation changed DirectAdmin Evolution skin Romanian	English 1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 } Romanian 0 characters edited Current translation Translated 1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 } a year ago
None String updated in the repository DirectAdmin Evolution skin Romanian	English 1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 } Romanian 65 characters edited Current translation Needs editing 1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 } a year ago
None Source string changed DirectAdmin Evolution skin Romanian	English 0 characters edited 1 min.: %{ load_1 } \| 5 min.: %{ load_5 } \| 15 min.: %{ load_15 } a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

vue-format

Source string location

evolution/src/js/pages/user/system-info/_tables/general-info-table.vue

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

ro.po, string 90