DirectAdmin/DirectAdmin backend — Greek @ Translate DirectAdmin: Awstats

Zen

Context	English	Greek
	Aug	Αυγ
	Authenication::get_unique_login_hash: could not generate a unique login has after %s attempts	Πιστοποίηση::get_unique_login_hash: δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός μοναδικού login μετά από %s προσπάθειες
	Authentication	Πιστοποίηση ταυτότητας
	Authorize	Εξουσιοδότηση
	Auto	Αυτόματο
	Auto media selection active.	Αυτόματη επιλογή μέσου ενεργή.
	Auto+Confirm	Αυτόματη+Επιβεβαίωση
	AutoResponders	Αυτόματες απαντήσεις
	Automated certificate renewal for %s has succeeded	Η αυτοματοποιημένη ανανέωση πιστοποιητικού για το %s πέτυχε
	Automatic security.txt (RFC 9116)
	Autoreply	Αυτόματη απάντηση
	Autoresponder	Αυτόματε απαντήσεις
	Autoresponder updated	Ο αυτόματος ανταποκριτής ενημερώθηκε
	Autoresponders	Αυτόματες απαντήσεις
	Avoid use of trailers.	Αποφύγετε τη χρήση περιθωρίων.
	Awstats	Awstats
	Awstats ...	Στατιστικά Awstats ...
	Awstats setting changed	Η ρύθμιση Awstats άλλαξε
readable size	B	B
	Back	Επιστροφή
	Backing up Databases	Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας βάσεων δεδομένων
	Backing up E-Mail Data	Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων email
	Backing up E-Mail Settings	Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ρυθμίσεων email
	Backing up FTP	Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας FTP
	Backing up User Configs	Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των ρυθμίσεων χρήστη
	Backing up User Data	Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων χρήστη
	Backing up extra E-Mail items	Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας επιπλέον στοιχείων email
	Backup	Αντίγραφο ασφαλείας
	Backup %d is not currently running.	Το αντίγραφο ασφαλείας %d δεν εκτελείται αυτή τη στιγμή.
	Backup Abort (%d): A hard link was found under User %s's path	Διακοπή δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας (%d): Βρέθηκε ένας σκληρός σύνδεσμος στη διαδρομή του χρήστη %s
	Backup Error with Nginx Unit: %s	Σφάλμα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας της μονάδας Nginx: %s

Loading…

tim.tampouris

Translation changed

English

Greek 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

tim.tampouris

Marked for edit

English

Greek 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

tim.tampouris

Translation added

English

Greek 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Greek
AWstats	AWstats	DirectAdmin
Web statistics application
Awstats		DirectAdmin
AWStats		DirectAdmin

String information

String age

3 years ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

el/LC_MESSAGES/internal.po, string 252