Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DirectAdmin 52% 2,787 17,028 102,332 1,881 171 24 0

Overview

Language code es_419
Text direction Left to right
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,870 27,524 165,989
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 52% 3,048 38% 10,455 38% 63,384
Translated 52% 3,083 38% 10,496 38% 63,657
Needs editing 15% 906 12% 3,447 13% 21,762
Read-only 1% 35 1% 41 1% 273
Failing checks 2% 171 3% 854 3% 5,162
Strings with suggestions 1% 24 1% 167 1% 824
Untranslated strings 32% 1,881 49% 13,581 48% 80,570
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

166 changes 170 changes 280 changes 133 changes 43 changes 109 changes 40 changes 124 changes 35 changes 272 changes 70 changes 71 changes 329 changes 30 changes 162 changes 96 changes 79 changes 2 changes 259 changes 346 changes 106 changes 175 changes 50 changes 183 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

27,524
Hosted words
5,870
Hosted strings
52%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+54%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 8 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Path is a directory
Carpeta de Dominios
9 days ago
User avatar None

Source string changed
Domains DPath is a directory
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
File type not supported
El archivo no existe
9 days ago
User avatar None

Source string changed
File doestype not existsupported
9 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
No Reload
Recargar
10 days ago
User avatar None

Source string changed
No Reload
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
>%{ minutes }m
%{ minutes } minuto
10 days ago
Browse all changes for this language