Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DirectAdmin 4% 5,578 26,785 161,091 4,695 244 1 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes scc, sr_cs, rs, srp
Text direction Left to right
Number of speakers 7,516,818
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,870 27,574 165,989
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 257 2% 748 2% 4,625
Translated 4% 292 2% 789 2% 4,898
Needs editing 15% 883 12% 3,339 12% 21,179
Read-only 1% 35 1% 41 1% 273
Failing checks 4% 244 3% 1,087 4% 7,138
Strings with suggestions 1% 1 1% 10 1% 42
Untranslated strings 79% 4,695 85% 23,446 84% 139,912
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

127 changes 153 changes 244 changes 111 changes 39 changes 94 changes 38 changes 2,572 changes 30 changes 304 changes 64 changes 206 changes 218 changes 127 changes 152 changes 176 changes 70 changes 30 changes 243 changes 348 changes 104 changes 197 changes 49 changes 158 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

27,574
Hosted words
5,870
Hosted strings
4%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 10 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 11 days ago
User avatar None

String added in the repository
Path is a directory
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
File type not supported
 
11 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
, %s days before the last day of the month
, %s dana do poslednjeg dana u mesecu
11 days ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 12 days ago
User avatar None

String added in the repository
No Reload
Izbriši izbor
12 days ago
User avatar None

Source string changed
Clear SelectionNo Reload
12 days ago
User avatar None

String added in the repository
>%{ minutes }m
10 minuta
12 days ago
User avatar None

Source string changed
10>%{ minutes }m
12 days ago
Browse all changes for this language