Translation status

3,528 Strings 83%
Browse Translate
15,386 Words 78%
94,515 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
3,528 15,386 94,515
All strings Browse Translate Zen
2,939 12,094 73,959
Translated strings Browse Translate Zen
589 3,292 20,556
Unfinished strings Browse Translate Zen
146 1,661 10,217
Untranslated strings Browse Translate Zen
443 1,631 10,339
Strings marked for edit Browse Translate Zen
589 3,292 20,556
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
75 319 2,009
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 5 35
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
96 532 3,562
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 9
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 4 15
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1 7 32
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
33 164 1,079
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
18 37 265
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 11 65
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 6 36
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
14 115 635
Failing check: Vue I18n formatting Browse Translate Zen
5 10 71
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
4 5 35
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DirectAdmin backend MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website directadmin.com
Project maintainers User avatar karolis User avatar smtalk User avatar john User avatar bot-directadmin-push
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.directadmin.com/git/directadmin/evolution-skin/
File mask *.po
Translation file Download de.po
Last change Dec. 7, 2024, 11:17 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,528 15,386 94,515
Translated 83% 2,939 78% 12,094 78% 73,959
Needs editing 12% 443 10% 1,631 10% 10,339
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 75 2% 319 2% 2,009
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 146 10% 1,661 10% 10,217
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

75 changes 128 changes 214 changes 246 changes 2,506 changes 100 changes 28 changes 46 changes 228 changes 206 changes 308 changes 118 changes 250 changes 101 changes 43 changes 112 changes 42 changes 267 changes 59 changes 46 changes 244 changes 0 changes 158 changes 20 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

15,386
Hosted words
3,528
Hosted strings
83%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+82%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar chrisma

Translation changed
CGI-Bin
CGI-Bbin
8 days ago
User avatar chrisma

Translation changed
DirectAdmin License
DirectAdmin- Lizenz
8 days ago
User avatar chrisma

Translation changed
Password is too long
Das Passwort ist zu kurzlang
8 days ago
User avatar chrisma

Translation changed
Reseller
ResellWiederverkäufer
8 days ago
User avatar chrisma

Translation changed
# of Resellers
Resell# Anzahl der Wiederverkäufer
8 days ago
User avatar chrisma

Translation changed
None
Keiner
8 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar rofrof1

Translation changed
, on the
, am
3 weeks ago
User avatar rofrof1

Translation added
Check your sign-in history, including the dates and times that your account was used. You can also see the IP addresses which were used to access your account.
Überprüfen Sie Ihren Anmeldeverlauf, einschließlich der Daten und Zeiten, zu denen Ihr Konto verwendet wurde. Sie können auch die IP-Adressen sehen, die für den Zugriff auf Ihr Konto verwendet wurden.
3 weeks ago
Browse all translation changes