Source strings

3,592 Strings 100%
Browse Translate
16,107 Words 100%
99,553 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,592 16,107 99,553
All strings Browse Translate Zen
3,592 16,107 99,553
Read-only strings Browse Translate Zen
913 4,295 27,294
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 13 91
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
77 344 2,282
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
684 2,923 18,619
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
276 1,567 9,908
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
23 130 762
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DirectAdmin backend MIT 0 0 0 0 348 0 24
Browse all components

Overview

Project website directadmin.com
Project maintainers User avatar karolis User avatar smtalk User avatar john User avatar bot-directadmin-push
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.directadmin.com/git/directadmin/evolution-skin/
File mask *.po
Translation file Download dictionary.pot
Last change March 18, 2025, 8:24 a.m.
Last author None
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,592 16,107 99,553
Translated 100% 3,592 100% 16,107 100% 99,553
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 3,592 100% 16,107 100% 99,553
Failing checks 25% 913 26% 4,295 27% 27,294
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 32 changes 91 changes 91 changes 172 changes 69 changes 23 changes 58 changes 31 changes 96 changes 19 changes 195 changes 30 changes 36 changes 306 changes 0 changes 90 changes 0 changes 45 changes 0 changes 151 changes 202 changes 68 changes 135 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

16,126
Hosted words
3,592
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 7 hours ago
User avatar bot-directadmin-push

Changes committed
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload yesterday
User avatar bot-directadmin-push

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload yesterday
User avatar None

String added in the repository
Use Default
Use Default
yesterday
User avatar None

String added in the repository
General Settings
General Settings
yesterday
User avatar None

String added in the repository
DirectAdmin settings were updated successfully
DirectAdmin settings were updated successfully
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Based on disk usage
Based on disk usage
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Automatically update DirectAdmin to the latest available version.
Automatically update DirectAdmin to the latest available version.
yesterday
Browse all translation changes