2. DirectAdmin
  3. DirectAdmin backend
  4. Spanish (Latin America)

Translation Information

Project website directadmin.com
Project maintainers User avatar john User avatar smtalk User avatar karolis
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository local:
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 84b995e
User avatar Active8 authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.directadmin.com/git/directadmin/internal/
Filemask */LC_MESSAGES/internal.po
Translation file
es_419/LC_MESSAGES/internal.po
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a valid key, skipping
%s no es una llave valida, ignorando
2 weeks ago
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a valid ip range. Use: 1.2.3.4-10
%s no es un rango de IP valido. Utilice: 1.2.3.4-10
2 weeks ago
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a valid file
%s no es un archivo valido
2 weeks ago
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a valid database name
%s no un nombre valido para una base de datos
2 weeks ago
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a valid access host
%s no es un host de acceso valido
2 weeks ago
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a valid IP or range
%s no es una IP valida o rango
2 weeks ago
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a symlink
%s no es un symlink
2 weeks ago
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a socket
%s no es un socket
2 weeks ago
User avatar ralvarado

New translation

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is not a directory
%s no es un directorio
2 weeks ago
User avatar ralvarado

Marked for edit

DirectAdmin / DirectAdmin backend — Spanish (Latin America)

%s is hard or symbolic link
%s es un link simbolico o hard
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,398 12,485 72,994
Translated 1% 45 218 1,040
Needs editing 0% 1 6 27
Failing checks 0% 1 6 27

Last activity

Last change Feb. 10, 2021, 6:34 a.m.
Last author Roberto Alvarado

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity