Translation status

2,364 Strings 16%
Browse Translate
11,902 Words 6%
69,696 Characters 6%

Strings status

Strings Words Characters
2,364 11,902 69,696
All strings Browse Translate Zen
399 734 4,497
Translated strings Browse Translate Zen
1,965 11,168 65,199
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,962 11,159 65,154
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 9 45
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,965 11,168 65,199
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 14 79
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 8 48
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 9
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 5 25
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 6 31
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 2 14
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Evolution skin MIT 63% 1,236 7,576 46,352 693 240 4 0
Browse all components

Overview

Project website directadmin.com
Project maintainers User avatar karolis User avatar smtalk User avatar john User avatar bot-directadmin-push
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.directadmin.com/git/directadmin/internal/
File mask */LC_MESSAGES/internal.po
Translation file Download ja/LC_MESSAGES/internal.po
Last change July 16, 2024, 4:15 a.m.
Last author Push
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,364 11,902 69,696
Translated 16% 399 6% 734 6% 4,497
Needs editing 1% 3 1% 9 1% 45
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 14 1% 79
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 82% 1,962 93% 11,159 93% 65,154
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

412 changes 7 changes 2 changes 5 changes 1 change 3 changes 9 changes 6 changes 1 change 4 changes 0 changes 3 changes 2 changes 9 changes 6 changes 7 changes 7 changes 5 changes 4 changes 18 changes 3 changes 14 changes 7 changes 7 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

11,902
Hosted words
2,364
Hosted strings
16%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+79%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+16%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar bot-directadmin-push

Translation updated by source upload

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Translation updated by source upload 11 days ago
User avatar bot-directadmin-push

Translation updated by source upload

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Translation updated by source upload 2 weeks ago
User avatar bot-directadmin-push

Translation updated by source upload

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Translation updated by source upload 2 weeks ago
User avatar bot-directadmin-push

Translation updated by source upload

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Translation updated by source upload 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Found matching key from %s
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Could not find any matching backup keys in %s
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Backup of the live key to %s has failed. If needed, please take note of the old key:
 
2 weeks ago
User avatar bot-directadmin-push

Translation updated by source upload

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Translation updated by source upload 3 weeks ago
User avatar bot-directadmin-push

Translation replaced file by upload

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
Translation replaced file by upload a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DirectAdmin
  2. DirectAdmin backend
  3. Japanese
One-Click login is not enabled in the directadmin.conf
 
a month ago
Browse all translation changes