DirectAdmin/DirectAdmin backend — Arabic @ Translate DirectAdmin: your new password is

Translation

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	show_blocked_ips.sh output:	show_blocked_ips.sh الإخراج:
	starts with	يبدا ب
	subject contains invalid characters.	يحتوي الموضوع على أحرف غير صالحة.
	subject_select != %d, but subject is not set. This shouldn't happen.	subject_select != %d، ولكن لم يتم تعيين الموضوع. هذا لا يجب أن يحدث
	that is the server's hostname and you cannot use it	هذا هو اسم المضيف للملقم ولا يمكنك استخدامه
	the new domain name already exists on your system	اسم النطاق الجديد موجود بالفعل على النظام الخاص بك
	too many iterations	تكرارات كثيرة جداً
	unlimited	غير محدود
	user, passwd, passwd2 and type are required	المستخدم، passwd، passwd2 ونوع مطلوبة
	user.conf override	user.conf تجاوز
	user_brutecount disabled	user_brutecount معطل
	user_modify_pre.sh error	خطأ user_modify_pre.sh
	value is required	القيمة مطلوبة
	value must be '%s' or '%s'	يجب أن يكون "%s" "%s" أو "%s"
	where=spamfolder has been disabled via show_main_spambox=0	حيث تم تعطيل مجلد البريد الإلكتروني العشوائي عن طريق show_main_spambox = 0
	your new password is	كلمة مرورك الجديدة!
	your new quota is	الحصة الجديدة الخاصة بك هي
	your new send limit is: %s	حد الإرسال الجديد الخاص بك هو: %s
	~/domains was missing, but we ran into an error while trying to re-create it	~ / المجالات كان مفقودا ، ولكن اصطدمنا خطأ أثناء محاولة إعادة إنشائه

Loading…

applpw

Translation uploaded

English

Arabic 19 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

String age

3 years ago

Last updated

2 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ar/LC_MESSAGES/internal.po, string 2345