Zen

Translation

Are you sure you want to delete selected %{subject}%{name} database?
Are you sure you want to delete %{name} database?
53/490 · 49

Sign in to save the translation.

English Italian Actions
Apply To
Applica A
Apply to all users
Applica a tutti gli utenti
Apply to existing domains
Applica ai domini esistenti
Apply to me
Applica a me stesso
Approve Password
Approva la Password
April
Aprile
Archive
Dimensione archivio
Archive has been extracted successfuly
Il servizio è stato riavviato con successo
Archive Size
Dimensione archivio
Are you sure you want to activate "%{ name }" plugin?
Sei sicuro di voler attivare il plugin "%{ name }"?
Singular
Are you sure you want to add selected IP to skip list?
Plural
Are you sure you want to add selected IPs to skip list?
Singular
Confermi di voler aggiungere l'IP selezionato alla skip list?
Plural
Confermi di voler aggiungere gli IP selezionati alla skip list?
Singular
Are you sure you want to add selected user to skip list?
Plural
Are you sure you want to add selected users to skip list?
Singular
Confermi di voler aggiungere l'utente selezionato alla skip list?
Plural
Confermi di voler aggiungere gli utenti selezionati alla skip list?
Are you sure you want to block selected %{ subject }?
Confermi di voler bloccare i %{ subject } selezionati?
Are you sure you want to deactivate "%{ name }" plugin?
Confermi di coler disattivare il plugin "%{ name }"?
Are you sure you want to delete "%{ name }" plugin?
Confermi di voler cancallare il plugin "%{ name }"?
Are you sure you want to delete %{name} database?
Confermi di voler cancellare i %{subject} selezionati
Are you sure you want to delete %{title} WordPress instance?
Confermi di voler cancellare i %{subject} selezionati
Singular
Are you sure you want to delete %{user} and their %{n} user?
Plural
Are you sure you want to delete %{user} and their %{n} users?
Singular
Confermi di voler cancellare l'utente %{user} e il suo %{n} utente?
Plural
Confermi di voler cancellare l'utente %{user} e i suoi %{n} utenti?
Are you sure you want to delete %{user} and their users?
Confermi di voler cancellare l'utente %{user} e il suo %{n} utente?
Are you sure you want to delete selected %{subject}
Confermi di voler cancellare i %{subject} selezionati
Are you sure you want to delete the selected %{subject}
Confermi di voler cancellare i %{subject} selezionati
Are you sure you want to delete the selected object?
Confermi di voler cancellare i %{subject} selezionati
Are you sure you want to delete this Login Key?
Confermi di voler cancellare l'utente %{user}?
Are you sure you want to delete this Login URL?
Confermi di voler cancellare l'utente %{user}?
Are you sure you want to delete this menu category?
Confermi di voler cancellare l'utente selezionato?
Are you sure you want to delete this menu entry?
Confermi di voler cancellare l'utente %{user}?
Are you sure you want to delete this reseller?
Confermi di voler cancellare l'utente %{user}?
Are you sure you want to delete user %{user}?
Confermi di voler cancellare l'utente %{user}?
Are you sure you want to disable protection for %{path}?
Confermi di voler disabilitare la protezione per %{path}?
Are you sure you want to disable this feature?
Confermi di voler disabilitare questa funzione?
Are you sure you want to discard unsaved changes?
Confermi di voler fare il reboot del server?

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Are you sure you want to delete %{name} database?
Confermi di voler cancellare i %{subject} selezionati
a year ago
User avatar None

Source string changed
Are you sure you want to delete selected %{subject}%{name} database?
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Vue I18n formatting

The following format strings are missing: %{name}
The following format strings are extra: %{subject}

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
vue-format
Source string location
evolution/src/js/pages/user/database-management/index/views/database-item.vue
String age
a year ago
Last updated
yesterday
Source string age
a year ago
Translation file
it.po, string 387