Zen

Translation

Are you sure you want to delete the selected %{subject}
Are you sure you want to delete the selected %{subject}
38/550 · 55

Sign in to save the translation.

English Polish Actions
April
Kwiecień
Archive
Rozmiar archiwum
Archive has been extracted successfuly
Usługa została pomyślnie ponownie uruchomiona
Archive Size
Rozmiar archiwum
Are you sure you want to activate "%{ name }" plugin?
Czy na pewno chcesz aktywować wtyczkę "%{ name }"?
Singular
Are you sure you want to add selected IP to skip list?
Plural
Are you sure you want to add selected IPs to skip list?
One
Czy na pewno chcesz dodać wybrany adres IP do listy pominiętych?
Few
Czy na pewno chcesz dodać wybrane adresy IP do listy pominiętych?
Many
Czy na pewno chcesz dodać wybrane adresy IP do listy pominiętych?
Singular
Are you sure you want to add selected user to skip list?
Plural
Are you sure you want to add selected users to skip list?
One
Czy na pewno chcesz dodać wybranego Użytkownika do listy pominiętych?
Few
Czy na pewno chcesz dodać wybranych Użytkowników do listy pominiętych?
Many
Czy na pewno chcesz dodać wybranych Użytkowników do listy pominiętych?
Are you sure you want to block selected %{ subject }?
Czy na pewno chcesz zablokować wybrane %{ subject }?
Are you sure you want to deactivate "%{ name }" plugin?
Czy na pewno chcesz dezaktywować wtyczkę "%{ name }"?
Are you sure you want to delete "%{ name }" plugin?
Czy na pewno chcesz usunąć wtyczkę "%{ name }"?
Are you sure you want to delete %{name} database?
Czy na pewno chcesz usunąć bazę danych %{name}?
Are you sure you want to delete %{title} WordPress instance?
Czy na pewno chcesz usunąć wybrane pliki?
Singular
Are you sure you want to delete %{user} and their %{n} user?
Plural
Are you sure you want to delete %{user} and their %{n} users?
One
Czy na pewno chcesz usunąć %{user} i jego %{n} użytkownika?
Few
Czy na pewno chcesz usunąć %{user} i jego %{n} użytkowników?
Many
Czy na pewno chcesz usunąć %{user} i jego %{n} użytkowników?
Are you sure you want to delete %{user} and their users?
Czy na pewno chcesz usunąć %{user} i jego %{n} użytkownika?
Are you sure you want to delete selected %{subject}
Czy na pewno chcesz usunąć %{subject}
Are you sure you want to delete the selected %{subject}
Czy na pewno chcesz usunąć %{subject}?
Are you sure you want to delete the selected object?
Czy na pewno chcesz usunąć %{subject}?
Are you sure you want to delete this Login Key?
Czy na pewno chcesz usunąć Użytkownika %{user}?
Are you sure you want to delete this Login URL?
Czy na pewno chcesz usunąć Użytkownika %{user}?
Are you sure you want to delete this menu category?
Czy na pewno chcesz usunąć wybranego użytkownika?
Are you sure you want to delete this menu entry?
Czy na pewno chcesz usunąć Użytkownika %{user}?
Are you sure you want to delete this reseller?
Czy na pewno chcesz usunąć Użytkownika %{user}?
Are you sure you want to delete user %{user}?
Czy na pewno chcesz usunąć Użytkownika %{user}?
Are you sure you want to disable protection for %{path}?
Czy na pewno chcesz wyłączyć ochronę hasłem dla katalogu %{path}?
Are you sure you want to disable this feature?
Czy na pewno chcesz wyłączyć tę funkcję?
Are you sure you want to discard unsaved changes?
Czy na pewno chcesz porzucić niezapisane zmiany?
Are you sure you want to do this action?
Czy na pewno chcesz usunąć Użytkownika %{user}?
Are you sure you want to enable automatic server certificate issuance and renewal?
Czy na pewno chcesz usunąć wybrane pliki?
Are you sure you want to install "%{ name }" plugin?
Czy na pewno chcesz zainstalować wtyczkę "%{ name }"?
Are you sure you want to reboot server?
Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić serwer?
Are you sure you want to remove %{user} user?
Czy na pewno chcesz usunąć Użytkownika %{user}?

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Are you sure you want to delete the selected %{subject}
Czy na pewno chcesz usunąć %{subject}?
a year ago
User avatar None

Source string changed
Are you sure you want to delete the selected %{subject}
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
vue-format
Source string location
evolution/src/js/composables/confirmDialog.ts
String age
a year ago
Last updated
19 hours ago
Source string age
a year ago
Translation file
pl.po, string 392