DirectAdmin/Evolution skin — Polish @ Translate DirectAdmin: Bandwidth Breakdown

Zen

	English	Polish	Actions
	Backed up Web Logs	Kopie zapasowe logów stron
	Backend has returned malformed data
	Background Dark	Połącz w tle
	Background Light	Połącz w tle
	Backup	Kopia zapasowa
	Backup Decryption	Odszyfrowywanie kopii zapasowej
	Backup Encryption	Szyfrowanie kopii zapasowej
	Backup ID	ID kopii zapasowej
	Backup locations can be customized with custom append values. There is currently no native retention functionality with the admin backup/restore feature, but one can be somewhat implemented using custom append paths.
	Backup Path	Ścieżka kopii zapasowej
	Backup/Restore Settings	Ustawienia tworzenia / przywracania kopii zapasowej
	Bad Request	Utwórz żądanie
	Bad Request: %{ message }	%{ message }
	Bandwidth	Transfer
	Bandwidth (MB)	Transfer (MB)
	Bandwidth Breakdown	Podział transferu
	Bandwidth Breakdown for %{month} %{year}	Podział transferu za %{month} %{year}
	Bandwidth Breakdown for %{user}: %{year} %{month}	Podział transferu dla %{user}: %{year} %{month}
	Basic Configuration	Podstawowa konfiguracja
	Basic policy configuration for %{ d }	Podstawowa konfiguracja
	Bayes Data	Usuń dane Bayes
	Be sure to copy and backup the "RSA PRIVATE KEY" along with the request. You will need it when installing the certificate. Because you're an admin, you will be saving to the "shared server certificate" and the key is not saved anywhere until you paste it with the certificate.	Pamiętaj, aby wraz z żądaniem skopiować i wykonać kopię zapasową „KLUCZ PRYWATNY RSA”. Będziesz go potrzebować podczas instalacji certyfikatu. Ponieważ jesteś administratorem, zapisujesz do „certyfikatu serwera współdzielonego”, a klucz nie zostanie zapisany nigdzie, dopóki nie wkleisz go z certyfikatem.
	Be sure to re-scan the QR code, as all old codes become invalid.	Pamiętaj, aby ponownie zeskanować kod QR, ponieważ wszystkie stare kody tracą ważność.
	Below, you'll find details for the new user. Make sure to store them in a secure location, as they are displayed only once.	Poniżej znajdziesz szczegóły dotyczące nowego użytkownika. Pamiętaj, aby przechowywać je w bezpiecznym miejscu, ponieważ są wyświetlane tylko raz.
	between %s and %s	między %s a %s
	Billing Issue	Problem z rozliczeniem
	bl_auth	bl_auth
	bl_script	bl_script
	bl_smtp	bl_smtp
	bl_usernames	bl_usernames
	Blacklist IPs after n failed login attempts. For excessive login attempts use a value around 10-20. Note that this setting only applies to failed login attempts (e.g., wrong user password)

Loading…

venevox

Translation uploaded

English

Polish 1 character edited Current translation

2 years ago

zannpl

Translation added

English

Polish 17 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

vue-format

Source string location

evolution/src/js/pages/page-titles.ts • evolution/src/js/pages/reseller/users/routes.ts • evolution/src/js/pages/user/routes.ts

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

pl.po, string 481