DirectAdmin/DirectAdmin backend — French @ Translate DirectAdmin: Error Removing User %s

Translation

English

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Ensure the Reseller's ip.list has some usable IPs.	Assurez-vous que la liste d'adresses IP du revendeur contient des adresses IP utilisables.
	Ensuring stored domains are present	S'assurer que les domaines stockés sont présents
	Enter your Two-Step Authentication Code	Entrez votre code d'authentification en deux étapes
	Error %s widgets from accounts: %s	Erreur %s widgets des comptes : %s
	Error Compressing the backup file	Erreur lors de la compression du fichier de sauvegarde
	Error Creating Cron Job	Erreur lors de la création de la tâche cron
	Error Creating Domain	Erreur lors de la création du domaine
	Error Creating Key	Erreur lors de la création de la clé
	Error Creating User	Erreur lors de la création de l'utilisateur
	Error Deleting %s	Erreur lors de la suppression de %s
	Error Deleting Scratch codes	Erreur lors de la génération des codes scratch
	Error Executing Perl	Erreur lors de l'exécution de Perl
	Error Log	Journal des erreurs
	Error Reading Message File	Erreur lecture fichier message
	Error Reading db file	Erreur lecture fichier base de données
	Error Removing User %s	Erreur lors de la suppression de l'utilisateur %s
	Error Resetting Key Uses	Erreur lors de la réinitialisation des utilisations des clés
	Error Resetting Zone	Erreur de réinitialisation de la zone
	Error Restoring database	Erreur de restauration de la base de données
	Error Saving Password: %s	Erreur enregistrement du mot de passe : %s
	Error Unblocking paths	Erreur lors du déblocage des chemins
	Error Updating User	Erreur lors de la mise à jour de l'utilisateur
	Error Writing %s	Erreur d'écriture %s
	Error activating %s's user %s: %s	Erreur lors de l'activation de l'utilisateur %s de %s : %s
	Error activating cronjobs: %s	Erreur lors de l'activation des tâches cron : %s
	Error activating data for %s: %s	Erreur lors de l'activation des données pour %s : %s
	Error adding DS records for %s to remote parent zone: %s	Erreur lors de l'ajout d'enregistrements DS pour %s à la zone parent distante : %s
	Error authorizing SSH Key	Erreur d'autorisation de la clé SSH
	Error changing password	Erreur modification mot de passe
	Error changing password. Contact your webhost.	Erreur modification mot de passe. Contactez votre hébergeur.
	Error clearing LetsEncrypt files	Erreur lors de la suppression des fichiers LetsEncrypt

Loading…

lyes.re2k

Translation added

English

French 49 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Error removing user %s”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

String age

3 years ago

Last updated

2 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

fr/LC_MESSAGES/internal.po, string 669