DirectAdmin/Evolution skin — Italian @ Translate DirectAdmin: account

Translation

English

Italian, Singular (1)

Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Abort Upload	Annulla Upload
	Aborted Request	Richiesta interrotta
	Singular about %{ hours } hour Plural about %{ hours } hours	Singular circa %{ hours } ora Plural circa %{ hours } ore
	Singular about %{ months } month Plural about %{ months } months	Singular circa %{ months } mese Plural circa %{ months } mesi
	Singular about %{ weeks } week Plural about %{ weeks } weeks	Singular circa %{ weeks }settimana Plural circa %{ weeks } settimane
	Singular about %{ years } year Plural about %{ years } years	Singular circa %{ years } anno Plural circa %{ years } anni
	Abuse	Abuso
	Singular Accepted type: Plural Accepted types:	Singular Tipo accettato: Plural Tipi accettati:
	Access	Accesso
	Access Denied	Accesso rifiutato
	Access Level	Livello di accesso
	Access Level:	Livello di accesso:
	Access to Databases	Databases attivi
	Accessed	Accesso
	Accessed:	Accesso:
	Singular account Plural accounts	Singular account Plural account
	Account	Account
	Account Configuration	Configurazione Account
	Account Info	Informazioni Account
	Account Manager	Gestione Account
	Account modified	Account Modificato
	Account not found	Account non trovato
	Account Password	Password dell'Account
	Account role mismatch	Mancata corrispondenza del ruolo dell'account
	Singular Account was successfully deleted Plural Accounts was successfully deleted	Singular Account cancellato correttamente Plural Account cancellati correttamente
	Singular Account was successfully suspended Plural Accounts was successfully suspended	Singular Account sospeso correttamente Plural Account sospesi correttamente
	Singular Account was successfully unsuspended Plural Accounts was successfully unsuspended	Singular Account riattivato correttamente Plural Account riattivati correttamente
	Accounts	Account
	Accounts to import	Account da importare
	ACME account e-mail address	E-mail inviate
	ACME in use. Auto Renewal in %{n} Days.	ACME in uso. Auto Rinnovo tra %{n} Giorni.

Loading…

Devil

Translation changed

English

Italian 1 character edited Current translation Translated

2 years ago

clamehost

Translation added

English

Italian 15 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

vue-format

Source string location

evolution/src/js/pages/user/email/accounts/index.vue • evolution/src/js/pages/user/ftp-accounts/index.vue

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

it.po, string 154