Zen

Translation

Singular
Assign IP to:
Plural
Assign IPs to:
15/130 · 13
15/130 · 14
15/130 · 14

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Sign in to save the translation.

English Russian Actions
Are you sure you want to revoke access for %{user}?
Вы действительно хотите отозвать доступ для %{user}?
Are you sure you want to revoke access to %{name} database?
Вы уверены, что хотите отозвать доступ к базе данных %{name}?
Are you sure you want to stop migration from %{ from } to %{ to }?
Вы уверены что хотите остановить миграцию с %{ from } на %{ to }?
Are you sure you want to submit your changes?
Вы действительно хотите перезагрузить сервер?
Are you sure you want to terminate all sessions except the current one?
Вы действительно хотите завершить все сессии, кроме текущей?
Are you sure you want to terminate this session?
Вы уверены, что хотите завершить эту сессию?
Singular
Are you sure you want to unblock selected IP?
Plural
Are you sure you want to unblock selected IPs?
One
Вы действительно хотите разблокировать выбранный IP-адрес?
Few
Вы действительно хотите разблокировать выбранные IP-адреса?
Many
Вы действительно хотите разблокировать выбранные IP-адреса?
Are you sure you want to uninstall "%{ name }" plugin?
Вы уверены что хотите деинсталлировать плагин "%{ name "?
Singular
Are you sure you want to unlink selected IP?
Plural
Are you sure you want to unlink selected IPs?
One
Вы действительно хотите отсоединить выбранный IP-адрес?
Few
Вы действительно хотите отсоединить выбранные IP-адреса?
Many
Вы действительно хотите отсоединить выбранные IP-адреса?
Are you sure you want to update "%{ name }" plugin?
Вы уверены что хотите обновить плагин "%{ name }"?
Arguments
Аргументы
Ascending
По возрастанию
Assign
Присвоить
Assign extra one-time bandwidth sum for a user. This will be added to the current limit, allowing that user extra breathing room until the end of the month reset. The monthly reset will set this value back to 0.
Назначьте дополнительную единовременную сумму пропускной способности для пользователя. Это будет добавлено к текущему лимиту, что даст пользователю дополнительное пространство для сброса до конца месяца. Ежемесячный сброс вернет это значение к 0.
Singular
Assign IP
Plural
Assign IPs
One
Назначить IP-адрес
Few
Назначить IP-адреса
Many
Назначить IP-адреса
Singular
Assign IP to:
Plural
Assign IPs to:
One
Назначить IP к:
Few
Назначить IP к:
Many
Назначить IP к:
Assign to Reseller
Назначить реселлеру
Singular
Assigned IP
Plural
Assigned IPs
One
Назначенный IP-адрес
Few
Назначенные IP-адреса
Many
Назначенные IP-адреса
Assigned IPs
Назначенные IP-адреса
Associated Directory
Связанная директория
At
В
at %s
в %s
at %s minutes past the hour
через %s минут после часа
at %s seconds past the minute
через %s секунд после минуты
At Least
По меньшей мере
At Most
Не больше чем
Attach
Прикрепить
Attempts
Попытки
August
Август
Auth Type
Тип аутентификации
Authenticate
Авторизация

Loading…

User avatar s0laris

Translation uploaded
Singular
Assign IP to:
Plural
Assign IPs to:
One
Назначить IP к:
Few
Назначить IP к:
Many
Назначить IP к:
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
vue-format
Source string location
evolution/src/js/pages/admin/ip-manager/_dialogs/assign-ip-dialog.vue
String age
3 years ago
Last updated
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ru.po, string 417