DirectAdmin/Evolution skin — Ukrainian @ Translate DirectAdmin: bl

Zen

	English	Ukrainian	Actions
	Bandwidth (MB)	Трафік (MБ)
	Bandwidth Breakdown	Перевищення трафіку
	Bandwidth Breakdown for %{month} %{year}	Перевищення трафіку за %{month} %{year}
	Bandwidth Breakdown for %{user}: %{year} %{month}	Перевищення трафіку для %{user}: %{year} %{month}
	Basic Configuration	Базова конфігурація
	Basic policy configuration for %{ d }	Базова налаштування політик для %{ d }
	Bayes Data	Дані Байєса
	Be sure to copy and backup the "RSA PRIVATE KEY" along with the request. You will need it when installing the certificate. Because you're an admin, you will be saving to the "shared server certificate" and the key is not saved anywhere until you paste it with the certificate.	Переконайтесь що скопіювали і зберегли "RSA PRIVATE KEY" разом із запитом. Він знадобиться вам при встановленні сертифікату. Оскільки ви адміністратор, ви зберігатимете в «сертифікату спільного сервера», а ключ ніде не зберігатиметься, доки ви не вставите його разом із сертифікатом.
	Be sure to re-scan the QR code, as all old codes become invalid.	Переконайтесь що пересканували QR-код, оскільки всі старі коди стануть недійсними.
	Below, you'll find details for the new user. Make sure to store them in a secure location, as they are displayed only once.	Нижче ви знайдете дані про нового користувача. Зберігайте їх у надійному місці, оскільки вони відображаються лише один раз.
	between %s and %s	між %s та %s
	Billing Issue	Проблеми з оплатою
	bl_auth	bl_auth
	bl_script	bl_script
	bl_smtp	bl_smtp
	bl_usernames	bl_usernames
	Blacklist IPs after n failed login attempts. For excessive login attempts use a value around 10-20. Note that this setting only applies to failed login attempts (e.g., wrong user password)	Чорний список IP-адрес після n невдалих спроб входу. Для надмірної кількості спроб входу використовуйте значення близько 10-20. Зауважте, що цей параметр застосовується лише до невдалих спроб входу (наприклад, неправильний пароль користувача)
	Blacklist IPs for excessive DA login attempts	Заблокувати IP за підбирання пароля DA
	Blacklist Usernames	Додати в чорний список користувачів
	Blacklisted E-mails	Заблоковані E-mail
	Blank will default to %{ limit }	Якщо порожньо, то за замовчуванням це %{ limit }
	Blank will default to unlimited	Якщо порожньо, то за замовчуванням це не обмежено
	Block	Блокувати
	Block %{ subject }	Блокувати %{ subject }
	Block a specific E-mail address	Заблокувати конкретну E-mail адресу
	Block all e-mails containing stop words	Блокувати всі e-mail що містять стоп-слова
	Block all e-mails larger than (KB)	Блокувати всі e-mail більші ніж (КБ)
	Block all spam scoring higher than custom high-score threshold	Блокувати весь спам з рейтингом вище ніж власний поріг
	Block By	Заблоковано з
	Block IP	Блокувати IP
	Block List	Список блокувань

Loading…

zhenyapan

Translation changed

English

Ukrainian 21 characters edited Current translation Translated

a year ago

zhenyapan

Translation changed

English

Ukrainian 21 characters edited

2 years ago

zhenyapan

Translation added

English

Ukrainian 12 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Ukrainian
bl_usernames	bl_usernames	DirectAdmin
Заблоковані логіни

String information

Screenshot context

Flags

vue-format

Source string location

evolution/src/js/pages/admin/settings.vue

String age

3 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

uk.po, string 495