DirectAdmin/DirectAdmin backend — Polish @ Translate DirectAdmin: Apache Handlers

Zen

	English	Polish	Actions
	An error has occurred	Wystąpił błąd
	An error has occurred while rewriting the Nginx Unit config	Wystąpił błąd podczas przepisywania konfiguracji Nginx Unit
	An error occured during extraction	Wystąpił błąd podczas wypakowywania
	An error occured while creating the compressed file	Wystąpił błąd podczas tworzenia skompresowanego pliku
	An error occured while resetting the file ownership	Wystąpił błąd podczas ponownego ustanowienia praw do pliku
	An error occurred during the backup	Wystąpił błąd podczas tworzenia kopii zapasowej
	An error occurred when unblocking the account	Wystąpił błąd podczas zdejmowania blokady konta
	An error occurred while applying settings to your Users	Wystąpił błąd podczas stosowania ustawień Twoich użytkowników
	An error occurred while attempting to copy the file	Wystąpił błąd podczas próby skopiowania pliku
	An error occurred while attempting to create the directory	Wystąpił błąd przy próbie utworzenia folderu
	An error occurred while attempting to protect the directory	Wystąpił błąd przy próbie zabezpieczenia folderu
	An error occurred while attempting to rename the file	Wystąpił błąd przy próbie zmiany nazwy pliku
	An error occurred while attempting to restore the file	Wystąpił błąd przy próbie odtworzenia pliku
	Anonymous Ftp	Anonimowe FTP
	Apache	Apache
	Apache Handlers	Apache Handlers
	Apache config file re-written with new ip	Plik konfiguracyjny Apache przepisany z nowym IP
	Apparent Size	Pozorny rozmiar
	Appears as the first item within the <Directory> section.	Pojawia się jako pierwszy element w sekcji <Directory>.
	Appears at the very top of the template, before setting the variables.	Pojawia się na samej górze szablonu, przed ustawieniem zmiennych.
	Appears in ALL context{} sections, used for password protected directories.	Pojawia się we WSZYSTKICH sekcjach context{}, używanych do katalogów chronionych hasłem.
	Appears in phpIniOverride{} section.	Pojawia się w sekcji phpIniOverride{}.
	Appears in rewrite{} section.	Pojawia się w sekcji rewrite{}.
	Appears in scripthandler{} section.	Pojawia się w sekcji scripthandler{}.
	Appears in vhssl{} section.	Pojawia się w sekcji vhssl {}.
	Appears just before the <Directory> section.	Pojawia się tuż przed sekcją <Directory>.
	Apply to All Users	Zastosuj dla wszystkich użytkowników
	Apply to Me	Zastosuj dla mnie
	Apply to existing Domains	Zastosuj dla istniejących Domen
	Apr	Kwi
	Archive Size	Rozmiar archiwum

Loading…

Translation added

English

Polish 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

Translation changed

English

Polish 15 characters edited Empty

a year ago

zannpl

Translation added

English

Polish 15 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Polish
Apache		DirectAdmin

String information

String age

3 years ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

pl/LC_MESSAGES/internal.po, string 207