Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DirectAdmin 713 strings are not being translated here. 91% 479 2,530 15,557 406 142 199 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 19,580,014,305
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,858 26,737 159,883
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 91% 5,350 90% 24,177 90% 144,113
Translated 91% 5,379 90% 24,207 90% 144,326
Needs editing 1% 73 1% 277 1% 1,740
Read-only 1% 29 1% 30 1% 213
Failing checks 2% 142 1% 534 2% 3,349
Strings with suggestions 3% 199 3% 1,001 3% 6,036
Untranslated strings 6% 406 8% 2,253 8% 13,817
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

52 changes 147 changes 154 changes 276 changes 97 changes 44 changes 90 changes 39 changes 107 changes 589 changes 122 changes 232 changes 58 changes 398 changes 248 changes 162 changes 74 changes 227 changes 45 changes 1,551 changes 273 changes 2,455 changes 27 changes 978 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

26,544
Hosted words
5,829
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
−1%
−1%
Translated
+12%
−66%
Contributors
+40%
User avatar bot-directadmin-push

New strings to translate

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

31 new strings to translate appeared to the translation. 4 hours ago
User avatar bot-directadmin-push

Replaced file by upload

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

Replaced file by upload 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

WordPress is set up and ready to go. You can now access the admin panel of your new WordPress site using the details provided below.
 
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

WordPress installed
WordPress установки
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

WordPress installationsed
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

Wordpress Database Error
Wordpress менеджер
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

Wordpress ManageDatabase Error
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

Wordpress Already Installed
Wordpress уже установлен
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

Wordpress is aAlready iInstalled
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

DirectAdmin / Evolution skin — Russian

User password used to login to the admin panel
 
4 hours ago
Browse all changes for this language