DirectAdmin

Vietnamese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary DirectAdmin MIT	62%	19	30	182	19	0	1	0

	DirectAdmin backend MIT	2%	2,218	11,171	65,431	2,212	2	1	0

	Evolution skin MIT	4%	3,363	14,809	91,286	2,953	95	0	0

Overview

Project website	directadmin.com
Project maintainers	karolis smtalk john bot-directadmin-push
Translation license	MIT ^DirectAdmin ^{Evolution skin} ^{DirectAdmin backend}

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,862		26,957		162,114
Translated	4%	262	3%	947	3%	5,215
Needs editing	7%	416	5%	1,550	5%	9,449
Read-only	1%	29	1%	30	1%	213
Failing checks	1%	97	1%	415	1%	2,364
Strings with suggestions	1%	2	1%	16	1%	94
Untranslated strings	88%	5,184	90%	24,460	90%	147,450

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

26,957

Hosted words

5,862

Hosted strings

4%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+4%

—

Contributors

+100%

None Translation updated by source upload DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	Translation updated by source upload 6 days ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English invalid IP or range: %s Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String updated in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English Your Login Key '%s' has been created Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String updated in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English Your Hash URL Login '%s' has been created Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English Year Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English This is a Hash URL login. You can delete it, but you cannot modify it Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English Provided password is weak Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String updated in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English Notification that Login Key %s has been successfully created by %s Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English Day Vietnamese 7 characters edited Current translation Needs editing / Ngày 6 days ago
None Source string changed DirectAdmin DirectAdmin backend Vietnamese	English 3 characters edited Needs editing / Day 6 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add