Translation status

3,551 Strings 65%
Browse Translate
15,811 Words 54%
97,371 Characters 54%

Strings status

Strings Words Characters
3,551 15,811 97,371
All strings Browse Translate Zen
2,340 8,691 53,338
Translated strings Browse Translate Zen
1,211 7,120 44,033
Unfinished strings Browse Translate Zen
381 4,061 24,817
Untranslated strings Browse Translate Zen
830 3,059 19,216
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 2 15
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,210 7,119 44,026
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
214 1,015 6,316
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
42 170 1,167
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 33 284
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
23 36 258
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 4 15
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2 10 40
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 2 12
Failing check: Double space Browse Translate Zen
61 301 2,006
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
32 72 469
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
9 104 593
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
7 33 193
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
80 541 3,031
Failing check: Vue I18n formatting Browse Translate Zen
7 18 242
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
9 34 312
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 8 41
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DirectAdmin backend MIT 90% 214 791 4,808 166 45 5 0
Browse all components

Overview

Project website directadmin.com
Project maintainers User avatar karolis User avatar smtalk User avatar john User avatar bot-directadmin-push
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.directadmin.com/git/directadmin/evolution-skin/
File mask *.po
Translation file Download it.po
Last change Jan. 28, 2025, 9:46 p.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,551 15,811 97,371
Translated 65% 2,340 54% 8,691 54% 53,338
Needs editing 23% 830 19% 3,059 19% 19,216
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 214 6% 1,015 6% 6,316
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 15
Untranslated strings 10% 381 25% 4,061 25% 24,817
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

108 changes 251 changes 263 changes 100 changes 20 changes 47 changes 138 changes 150 changes 279 changes 119 changes 40 changes 101 changes 33 changes 115 changes 32 changes 292 changes 105 changes 46 changes 240 changes 5 changes 162 changes 8 changes 233 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

15,392
Hosted words
3,528
Hosted strings
69%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload an hour ago
User avatar None

String added in the repository
You can preview the widget content by clicking little eye icon
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Widget Content Area
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
When two-step authentication is enabled, for every failed login attempt, a message will be sent out notifying about the incident.
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
When enabled, this IP can be used by multiple resellers
Se abilitato, questo IP può essere utilizzato da più Rivenditori
an hour ago
User avatar None

Source string changed
When enabled, this IP can be used by multiple Rresellers
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
What are you searching for?
Inizia la ricerca
an hour ago
User avatar None

Source string changed
StartWhat are you searching for?
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
What are you looking for?
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
View Usage Log for %{subdomain}.%{ domain }
Visualizza registro di utilizzo per %{ domain }
an hour ago
Browse all translation changes