DirectAdmin/Evolution skin @ Translate DirectAdmin

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	910	0	23

Arabic MIT	49%	1,806	10,550	65,135	577	376	0	0

Bosnian MIT	9%	3,254	15,105	93,132	2,427	192	0	0

Bulgarian MIT	1%	3,576	16,075	99,363	3,303	41	0	0

Chinese (Simplified) MIT	65%	1,241	7,759	48,478	358	199	1	0

Chinese (Traditional) MIT	45%	1,950	10,602	65,595	1,162	219	0	0

Czech MIT		0	0	0	0	0	0	10

Dutch MIT		0	0	0	0	0	0	0

Finnish MIT	1%	3,537	16,128	98,412	3,530	1	0	0

French MIT	66%	1,203	7,615	47,223	311	480	1	0

German MIT	76%	844	4,883	30,769	216	103	0	0

Greek MIT	77%	799	5,109	31,992	224	128	0	1

Hebrew MIT	8%	3,286	15,296	94,696	2,392	174	6	0

Hungarian MIT	91%	288	1,736	11,111	81	26	0	0

Indonesian MIT	1%	3,557	15,948	98,845	3,549	5	0	0

Italian MIT	63%	1,304	7,752	48,169	418	217	2	0

Japanese MIT	55%	1,582	9,733	60,170	764	267	3	0

Korean MIT	9%	3,234	15,723	95,692	3,212	6	0	0

Lithuanian MIT	90%	326	2,153	13,283	81	110	1	0

Persian MIT	64%	1,261	7,951	49,519	373	210	0	0

Polish MIT	70%	1,056	5,565	34,806	215	161	1	0

Portuguese MIT	1%	3,565	15,996	98,924	3,324	21	29	0

Portuguese (Brazil) MIT	87%	448	2,965	18,642	164	91	11	0

Romanian MIT	6%	3,357	13,469	83,982	2,819	123	0	0

Russian MIT	81%	655	4,090	25,806	173	164	66	0

Serbian MIT	7%	3,326	15,341	94,808	2,445	235	0	0

Sinhala MIT	2%	3,492	15,828	97,827	2,972	123	0	0

Slovak MIT	99%	16	39	259	0	53	0	0

Spanish MIT	91%	293	1,907	12,017	91	3	2	0

Spanish (Latin America) MIT	66%	1,188	7,884	48,870	364	156	0	0

Swedish MIT	63%	1,312	8,316	51,525	359	245	3	0

Thai MIT	4%	3,430	15,527	96,155	2,860	116	0	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MIT		0	0	0	0	15	0	0

Uzbek MIT	81%	659	4,095	25,837	175	137	1	0

Vietnamese MIT	81%	653	2,997	19,081	82	127	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	directadmin.com
Project maintainers	karolis smtalk john bot-directadmin-push
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate.directadmin.com/git/directadmin/evolution-skin/`
File mask	`*.po`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		128,988		581,737		3,579,588
Source		3,583		16,089		99,433
Translated	56%	72,490	51%	297,600	50%	1,819,465
Needs editing	13%	17,477	11%	65,219	11%	412,472
Read-only	2%	3,583	2%	16,089	2%	99,433
Failing checks	4%	5,434	4%	26,199	4%	160,490
Strings with suggestions	1%	127	1%	667	1%	3,781
Untranslated strings	30%	39,021	37%	218,918	37%	1,347,651

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

581 k

Hosted words

128 k

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+59%

−35%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

slrslr Translation changed DirectAdmin Evolution skin Czech	English Duplicate Czech 5 characters edited Current translation Translated Dupli~~citní~~kovat 13 hours ago
slrslr Translation changed DirectAdmin Evolution skin Czech	English Restore with local NameServers. Czech 2 characters edited Current translation Translated Obnovit s místními ~~NameS~~nameservery. 13 hours ago
None Changes committed DirectAdmin Evolution skin Czech	Changes committed yesterday
slrslr Translation changed DirectAdmin Evolution skin Czech	English Clear Trash Bin Czech 6 characters edited Current translation Translated Vy~~čist~~prázdnit odpadkový koš yesterday
None Changes committed DirectAdmin Evolution skin Czech	Changes committed yesterday
slrslr Translation changed DirectAdmin Evolution skin Czech	English Notify all admins whenever a service goes down using the messaging/ticket system. Czech 27 characters edited Current translation Translated Jakmile se služba ~~neběž~~zastaví, upozornit všechny správce pomocí systému zpráv/systému požadavků. yesterday
slrslr Translation changed DirectAdmin Evolution skin Czech	English Core functions are needed for the skin to work. Disable it for API only. Czech 6 characters edited Current translation Translated Jádrové funkce jsou potřebné k funkci ~~šablony~~vzhledu. Vypněte je pouze pro API. yesterday
slrslr Translation completed DirectAdmin Evolution skin Czech	Translation completed yesterday
slrslr Translation changed DirectAdmin Evolution skin Czech	English Use Default Czech 0 characters edited Current translation Translated Použít výchozí yesterday
slrslr Translation changed DirectAdmin Evolution skin Czech	English Upload Canceled Czech 0 characters edited Current translation Translated Nahrávání zrušeno yesterday

Browse all component changes